“史上最长”5小时话剧在上戏开演，波兰人如何导演史铁生小说

    中青在线上海10月17日电（吴陈怡 中国青年报·中青在线记者 王烨捷）10月14日，波兰籍导演克里斯蒂安·陆帕导演的中国话剧《酗酒者莫非》在上戏实验剧院首演。值得注意的是，《酗酒者莫非》改编自中国作家史铁生的小说《关于一部电影做舞台背景的戏剧之设想》，却由一名波兰导演来编排，且话剧时长达5个小时，堪称“史上最长话剧”。

    在长达五个小时的演出中，陆帕通过王学兵饰演的“酗酒者”视角，讲述了个体的孤独和现实的无奈。在此前召开的新闻发布会上，陆帕坦言，《酗酒者莫非》的排演是一次充满挑战的尝试。就连史铁生本人当年对这部作品能搬上舞台也不抱有希望，他曾写道：“我相信，这东西不大可能实际排演和拍摄，所以它最好甘于寂寞在小说里。”

    确定担任该剧导演后，陆帕为了深入了解史铁生的内心世界，阅读了波兰语的《我与地坛》《合欢树》《宿命》等史铁生作品，剧本也融入了这些作品的情节片段。此外他还三次前往地坛，沿着史铁生生前的生活轨迹探寻他的精神世界。陆帕认为，史铁生在作品中表现出孤独的个体状态，这与他的人生经历不无关系。他确定，酗酒者莫非的思想也正是史铁生的思想。

    谈及演员选择，陆帕表示王学兵是一位“充满激情和想象力的演员”，他在此前每场演出中饰演的莫非都是即兴发挥的、不尽相同的。事实上《酗酒者莫非》中只有一名非中国血统演员。陆帕回忆道，第一次全组开会时他将所有演员集中到一间会议室，不谈剧本，只聊各自的人生经历，他认为“这样能最大限度地发挥演员的潜能”。而在排练过程中，剧本也只保留剧情走向，动作和对白全靠演员的临场发挥。