中日关系回暖 携程启动新品牌拓展日本市场

    中青在线东京5月16日电（中国青年报·中青在线驻日本记者 张建墅）5月15日，携程旅行网在东京举行品牌发布会，宣布携程旗下新品牌Trip.com正式在日本投入运营，并与三井住友银行卡公司（SMBC）、银联国际联合推出首张国际主题信用卡“携程全球卡”（Trip.com Grobal Card）。

    携程旅行网首席执行官孙洁在发布会上表示，携程2003年在美国纳斯达克上市时，市值不到3亿美元，知名度也不太高，如今已发展成为市值近300亿美元，拥有3万名中国员工、4万名海外员工，约3亿客户，业务涵盖机票、酒店、火车票、度假、VISA、租车等领域的国际性企业。得益于中国经济增长，携程的在线客户增长迅速，现有70%以上客户使用手机等进行无线业务操作。携程为日本市场也做了诸多努力和大量技术投资，每天有50TB服务数据释放，8000名工程师提供客服网络支撑。此次在日本发行首张国际信用卡，体现了携程对日本市场的信心。Ctrip.com将成长为优秀的全球旅游品牌，并开发出更多衍生产品。

    孙洁还表示，李克强总理正式访问日本后，中日关系加速回暖。旅游是最朴素、最直接的民间外交手段，携程希望通过旅游与文化交流促进中日关系发展。

    银联国际副总裁王立新表示，携程全球卡丰富了银联卡产品体系，将推动银联在日本市场本地化发展。银联卡业务在日本市场的本地化进程近年在不断加速，银联卡正成为越来越多日本居民日常消费和跨境出行的支付工具。目前，日本有近70万商户以及半数以上的银行ATM机可以使用银联卡，使用范围覆盖免税店、百货商场、电气连锁店、服装、餐饮等各类场所。未来，银联国际将继续深化与产业各方合作，拓展基于银联卡的移动支付业务，为日本持卡人提供更加优质、便利的金融支付服务。

    三井住友银行卡株式会社总裁久保健表示，今年恰逢日中友好条约缔结40周年，此次三方合作十分有意义。深深感谢携程网和国际银联选择日本发行首张国际信用卡，并选择SMBC作为合作伙伴。携程网为亚洲地区提供了诸多非常有吸引力的优质旅游产品，近年使用携程网的日本用户增加较多。携程全球卡不论对赴海外旅游的日本个人用户，还是对频繁出差海外的日本商务用户，都非常有好处。

    久保健还表示，以往，日本人出国游客数量一直高于国外访日游客数量，但这种态势从2015年发生了逆转。今年，国外访日游客已增加到2800多万，远超日本人出国游客数量的1800多万。因而，通过国际合作推动内外游客数量双向同步增长，对日本来说十分重要。否则，国外访日游客数量的高位水平就缺乏可持续性。亚洲还有很多日本人未曾到达、不甚了解的地方，日本人使用携程全球卡多多出国旅行，接触外国文化，感受新的生活体验，也是非常有价值的事情。期待该卡能将业务推广到全球，逐步吸引到更多海外赴日游客。

    Trip.com业务负责人吉原圣豪在回答中国青年报·中青在线记者提问时表示，日本是亚洲第二大旅游市场，市场开发潜力依然很大。携程全球卡对日中投资方的互惠互利性强，可直接或间接地促进两国人员往来和交流。Trip.com品牌打出去后，各方投资将加速流入，公司的市场运营与拓展步伐将更加扎实有力。