遇见：2017深港城市\建筑双城双年展（深圳）参展人发布-中青在线

首页 -- >> 新闻频道: 遇见：2017深港城市\建筑双城双年展（深圳）参展人发布
发布时间：2017-12-14 16:21　来源：中青在线

2017年11月7日，第七届深港城市\建筑双城双年展（深圳）主展参展人名单正式公布。

2017 深港城市\建筑双城双年展（深圳）主题为“城市共生（Cities, Grow in Difference）”，由策展人、评论家侯瀚如，URBANUS都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩（按姓氏拼音排序）共同策展，将于2017年12月15日在主展场深圳南头古城开幕。本届双年展将目光投向中国城市化进程中的特殊产物——城中村，以展览为契机开启一场史无前例的城市实验。展览在以往“城市\建筑”领域基础上，首次正式涉足“艺术”领域，主展三大板块分别为“世界 | 南方”、“都市 | 村庄”及“艺术造城”。

本次公布的名单中包括230余位（组）参展人，来自超过25个国家和地区，包括中国、美国、法国、德国、英国、西班牙、荷兰、克罗地亚、土耳其、以色列、澳大利亚、巴西、波多黎各、墨西哥、黎巴嫩、韩国、日本、越南、中国香港、中国澳门和中国台湾等。名单中不乏世界范围内顶尖建筑师和建筑事务所、建筑及城市规划界知名学者、国际及本土重量级艺术家、艺术组织和机构以及国内外高校和各类机构等，同时，深双史上首次公开征集评选出的参展人作品也将参与其中，为展览注入自下而上的新鲜力量。

多背景、多元化的参展人阵容将带来城市、建筑和艺术多元碰撞的作品，其中包括大量为南头古城、为本届深双量身定制并在地创作的新作。作品类型涵盖大型公共艺术和建筑装置、影像、绘画、多媒体、文献、行为艺术等多个领域。以主展场南头古城空间脉络为基础，200多件作品将遍布南头古城的大街小巷、绿地广场、住宅和厂房之中，以多维度、先锋性、批判性同时也包容和“接地气”的姿态共同诠释“城市共生”的主题，同时也将持续打破传统单一的观展模式，将参与互动作为展览的重要表达媒介。

脑洞大开的公共空间装置作品

来自全球的建筑师们将带来丰富的公共空间介入、模型装置和视觉展示作品。94岁的法国建筑师、“移动建筑”传奇大师尤纳·弗莱德曼（Yona Friedman）将亲临深圳，与村民一起在南头古城街头即兴创作“街道美术馆”；首届深双策展人、建筑师张永和将在南头古城南门公园打造 “既轻又重”、开放灵活的信息亭；伊朗裔美国建筑师、参数化设计鼻祖纳迪尔·特拉尼（Nader Tehrani）将以造型先锋的咖啡厅装置介入南头古城厂房区，使之成为一个活力的激发点；荷兰明星建筑城市设计事务所MVRDV智囊机构“问题工厂”（The Why Factory）将带来(W)ego马赛克模块，灵活组建全新概念的大型居住形态装置。国内著名建筑师刘家琨、华黎、李虎、庄慎、董功、柳亦春、陈屹峰等均在参展名单之列。

艺术激发城市的想象力和活力

当代艺术的首次介入是本届深双备受期待的一大亮点。著名西班牙壁画组合鲍尔•米斯图拉（Boa Mistura）将邀本地民众一起在主展场建筑立面创作巨幅壁画；来自日本东京的犬吠工作室将在主展场南头古城厂房区打造多功能的微型公共空间大排档；北京新锐设计师广煜携手有超过25年经验的香港非物质文化遗产花牌制作传承人蔡荣基共同创作结合现代与传统的花牌作品；影响美国当代艺术界的重要艺术家、曾创作观念艺术史上著名作品之一的大卫·哈蒙斯（David Hammons）将以影像作品参展；同样以影像作品参展的还有澳洲艺术家丹尼尔•克鲁克斯（Daniel Crooks）、曾获“未来艺术家大奖”的巴西艺术家辛西娅·玛塞尔（Cinthia Marcelle）、曾获中国当代艺术奖（CCAA）最年轻艺术家奖的曹斐等；从90年代起就活跃在珠三角地区、现工作和生活在纽约和广州的艺术家林一林不仅将带来最新的影像作品，还将在12月15日开幕式当天展开行为艺术现场。

共赴一场雅俗共赏的盛宴

本届深双的参展人们将使公众参与互动作为作品的有机组成部分。深圳本土艺术小组“握手302”设计“闯深圳”游戏，用角色扮演的方式重新演绎城市生活；来自清华美院，关注“野生设计”的黄河山与姜凡将在南头古城寻找居民自制的家具并实行交换计划；艺术家徐坦联合艺术项目“村雨计划”邀请本地工匠搭建竹蓬作为艺术家驻地空间并邀公众参与，在展期三个月内将不断有新鲜事发生；以舞蹈叙事的意大利艺术家马里内拉•森纳托瑞（Marinella Senatore）则将邀村民共舞，用肢体语言创作故事。

另值得一提的是，中国最具国际声誉的第六代导演之一王小帅将联合王宏伟、梁龙、耿军、高鸣、李一凡等一众知名导演和音乐人，在南头古城与民众一起进行在地戏剧与影像创作。

打造最权威的城中村研究知识库

本届深双也将集结城市和建筑学术界的知名学者，立足于以深圳和珠三角地区为代表的南方，从宏观及微观的角度对“城中村”及非正式城市现象进行深入观察、讨论和探究。建筑师、学者王昀将以视觉化的方式把城中村现象放在世界聚落的宏观背景下进行观察检验；迈阿密大学客座教授裴钊将带来的拉美非正式城市研究；中山大学教授冯原+史语所以虚构的历史故事呈现珠三角的变迁；香港大学建筑学院副院长杜鹃将追溯南头古城与深圳城中村发展历史脉络。展场设立文献库阅览室，汇集全面丰富的城中村文献、论文和影像等资料，并将在展览结束后留下丰厚的学术研究档案。

附：2017深港城市\建筑双城双年展（深圳）参展人名单：

世界 | 南方

Global South

王昀 / 中国

Wang Yun / China

1、南方南方 "South" South

分策展人：李翔宁、裴钊

Sub-Curators: Li Xiangning, Pei Zhao

黄正骊，奈杰•切雷，娜奥米•霍格沃斯特 / 中国，肯尼亚，荷兰

Huang Zhengli, Njeri Cerere, Naomi Hoogervorst / China, Kenya, The Netherlands

BAUM建筑事务所 / 西班牙

BAUM / Spain

裴钊 / 中国

Pei Zhao / China

富兰克林•李，吉尔森•罗得里格斯 / 巴西

Franklin Lee, Gilson Rodrigues / Brazil

张建龙，恩里克•费尔南德斯•菲格罗亚，玛格丽特·图瓦尼 / 中国，古巴，意大利

Zhang Jianlong, Enrique Fernandez Figueroa, Margherita Turvani / China, Cuba, Italy

沈康，王铬 / 中国

Shen Kang, Wang Ge / China

2、他者南方The Other South

分策展人：冯路

Sub-Curator: Feng Lu

赖文波 / 中国

Lai Wenbo / China

冯江 / 中国

Feng Jiang / China

王凯 / 中国

Wang Kai / China

李兴钢 / 中国

Li Xinggang / China

刘家琨 / 中国

Liu Jiakun / China

庄慎 / 中国

Zhuang Shen / China

董功 / 中国

Dong Gong / China

柳亦春，陈屹峰 / 中国

Liu Yichun, Chen Yifeng / China

华黎 / 中国

Hua Li / China

张斌 / 中国

Zhang Bin / China

李虎，黄文菁 / 中国

Li Hu, Huang Wenjing / China

王骏阳，冯江，汪原，李华，彭怒，鲁安东，史永高，王凯 / 中国

Wang Junyang, Feng Jiang, Wang Yuan, Li Hua, Peng Nu, Lu Andong, Shi Yonggao, Wang Kai / China

3、漂变的珠三角 A Drifting PRD

分策展人：冯原，樊林

Sub-Curators: Feng Yuan, Fan Lin

陈晓阳 / 中国

Chen Xiaoyang / China

尚暾 / 中国

Shang Tun / China

金生花 / 韩国

Kim Saeng Hwa / Korea

胡介鸣 / 中国

Hu Jieming / China

杨华 / 中国

Yang Hua / China

冯原，史语所 / 中国

Feng Yuan, IHP / China

王博，潘律 / 中国

Wang Bo, Pan Lv / China

杨义飞 / 中国

Yang Yifei / China

何志森,华南理工大学建筑学院及宾夕法尼亚大学设计学院学生 / 中国，美国

Jason Ho, Students from the School of Architecture of South China University of Technology and the School of Design of the University of Pennsylvania/ China, United States

都市 | 村庄

Urban Village

1、档案馆 Archive

文献库 Document Room

分策展人：杜鹃

Sub-Curator: Juan Du

黄河山，姜凡 / 中国

Huang Heshan, Jiang Fan / China

杨之懿，程文杰（蜗牛工作室）/ 中国

Yang Zhiyi, Cheng Wenjie (Studio G) / China

董超媚，UPRD都市实践研究部 / 中国

Dong Chaomei, UPRD URBANUS / China

T.I.A建筑工作室 / 中国，英国

T.I.A Studio / China, UK

史建，黑一烊 / 中国

Shi Jian, Hei Yiyang / China

小库科技，范哲 / 中国，美国

XKoolTech, MusoZheFan / China, United States

哥伦比亚大学 Studio X，ONE建筑事务所 / 美国

GSAPP Studio X, One Architecture / United States

刘晓亮 / 中国

Liu Xiaoliang / China

杜鹃 / 美国，中国香港

Juan Du / United States, Hong Kong

徐岚 / 中国

Xu Lan / China

曲蕾，肖雅之 / 中国，荷兰

Qu Lei, Xiao Yazhi / China，The Netherlands

观察站 Observatory

尹烨敏，郑楚玲（见筑社） / 中国

Yin Yemin, Zheng Chu-Ling (ArchSeeing Studio) / China

尼古拉斯•德拉德里耶尔 / 法国

Nicolas Deladerriere / France

莱昂纳多•菲诺蒂，米歇尔•吉恩•德•卡斯特罗（LAMA-SP） / 圣保罗，巴西

Leonardo Finotti, Michelle Jean de Castro (LAMA-SP) / São Paulo, Brazil

梁永光 / 美国

Mark Leong / United States

张骏翔 / 中国

Zhang Junxiang / China

宋壮壮，李明扬（帝都绘）/ 中国

Song Zhuangzhuang, Li Mingyang (Diduhui) / China

李涵，胡妍（绘造社）/ 中国

Li Han, Hu Yan (Drawing Architecture Studio / DAS) / China

雷磊，苏文 / 中国，法国

Lei Lei, Thomas Sauvin / China, France

皮三 / 中国

Pi San / China

刘家琨 / 中国

Liu Jiakun / China

连姆•杨 / 英国

Liam Young / UK

曾庆豪 / 美国，中国香港

Thomas Tsang / United States, Hong Kong, China

马可司•M•施奈德/MMS（Metroprojects城市项目工作室），约翰那斯•艾利阿斯•骆比勒+提保特•布勒莱文特（SOLUTION工作室），乔安•德•芳塞卡+米奇•范•奥尔斯特（alt ctrl工作室）/ 中国，德国

Markus M Schneider / MMS (Metroprojects), Johannes Elias Lohbihler + Thibault Brevet (SOLUTION), João da Fonseca + Mickey van Olst (alt ctrl) / China, Germany

若博 / 荷兰

Rob Voerman / The Netherlands

冯菲菲 / 中国

Feng Feifei / China

张超 / 中国

Zhang Chao / China

陈东 / 中国

Chen Dong / China

谢卉，杨秋华 / 中国

Xie Hui, Yang Qiuhua / China

公开征集影像系列

Open Call Image & Video Collection

格雷戈·吉拉德 / 加拿大

Greg Girard / Canada

香港大学城市生态设计研究室（UEDL） / 中国香港

HKU Urban Ecologies Design Lab (UEDL) / Hong Kong, China

城中村自建房调查小组 / 中国

The Urban Village Self-built House Study Group / China

吴炅，何俊彦，郭焕金，朱思谕，张靖 / 中国

Jiong Abingo Wu, He Junyan, Guo Huanjin, Zhu Siyu, Zhang Jing / China

杰•拉杰巴，亚当•卡西，杨理崇，谢乐怡 / 英国，中国香港

Jay Rajpra, Adam Carthy, Wyan Yeung Li-shung, Serena Tse / UK, Hong Kong, China

张为平 / 中国

Zhang Weiping / China

握手302 / 中国

Handshake 302 / China

空间设计策略工作室 / 奥地利

space&designSTRATEGIES / Austria

2、演武场 Armory

世界城中村的进程 Evolution of Urban Villages Worldwide

麦克莱恩•克鲁特、玛丽亚•阿图罗 / 美国，西班牙

McLain Clutter, Maria Arquero / United States, Spain

冯路、张斌、庄慎、范文兵、郑湘竹 / 中国

Feng Lu, Zhang Bin, Zhuang Shen, Fan Wenbing, Zheng Xiangzhu / China

源计划建筑师事务所 / 中国

O-OFFICE Architects / China

史蒂芬•艾 / 荷兰，美国

Stefan Al / The Netherlands, United States

卡罗琳娜•捷克泽克，亚当•斯诺•弗兰普顿（Only If 建筑事务所）/ 美国

Karolina Czeczek, Adam Snow Frampton (Only If) / United States

北京广安控股大栅栏跨界中心 / 中国

Beijing Guang'an Holding Dashilar Platform / China

马克•诺曼 / 美国

Marc Norman / America

黄业雄 (澳门特别行政区政府文化局, 澳门建筑师协会, 澳门城市规划学会, 黄业雄蔡韵璇建筑设计有限公司) / 中国，中国澳门

Jimmy Wardhana (Cultural Affairs Bureau of Macau S.A.R, Architects Association of Macau, Macao Urban Planning Institute, JWCC Architecture Co. Ltd.) / China, Macau, China

荷兰新学院 / 荷兰

Het Nieuwe Instituut / The Netherlands

莱米基斯. lt，V•斯塔库提斯 / 立陶宛

Laimikis.lt, V. Stakutis / Lithuania

清华同衡 / 中国

Beijing Tsinghua Hongheng Planning and Design Institute / China

深港城市\建筑双城双年展(香港) / 中国香港

Bi-City Biennale of Urbanism\ Architecture (Hong Kong) / Hong Kong, China

城中村的未来 Future of Urban Villages

软妹、Mars、蔡承智、布罗•韦莫布克、刘濛、彭俊熙、姜禾嘉、胡苇及各组团队 / 中国，中国香港，美国

Ruan, Mars, Cai Chengzhi, Büro Wimmelbuch, Liu Meng, Peng Junxi, Jiang Hejia, Hu Wei and Team / China, Hong Kong, United States

克里斯蒂安•J•兰格，多恩•霍洛汉 / 德国，爱尔兰，中国香港

Christian J Lange, Donn Holohan / Germany, Ireland, Hong Kong, China

姚大钧（中国美术学院虚拟现实艺术实验中心+开放媒体系），未来建筑实验室 / 中国

Yao Dajuin (virREAL Virtual Reality Lab+Open Media Lab，China Academy of Art), Future Architecture Lab / China

王子耕 / 中国

Wang Zigeng / China

迈克尔•麦克，蒙特•曲（联合制作工作室）/ 澳大利亚

Michael Mack, Mond Qu (United Make) / Australia

MVRDV智慧研究所，忠泰建築文化藝術基金 / 荷兰

MVRDV with The Why Factory and JUT Foundation for Arts and Architecture / The Netherlands

本•海斯，多恩•霍拉翰，林君翰，刘畅，香港大学建筑系本科一年级学生 / 英国，中国香港

Ben Hayes, Donn Holohan, John Lin, Liu Chang, Year 1 students of Faculty of Architecture, the University of Hong Kong / UK, Hong Kong, China

陈永明，田恒德（香港中文大学）/ 中国香港

Yongming Chen, Hendrik Tieben (The Chinese University of Hong Kong) / Hong Kong

田恒德，陈永明，王廼慧（香港中文大学）/ 中国香港

Hendrik Tieben, Chen Yongming, Casey Wang (The Chinese University of Hong Kong) / Hong Kong, China

李驰（中国美术学院）/ 中国

Li Chi (China Academy of Art) / China

张之杨 / 中国

Young Zhang / China

迈克尔•斯皮克斯，孟岩，王飞，尹毓俊（雪城大学） / 美国

Michael Speaks, Meng Yan, Wang Fei, Yin Yujun / China, United States

张福厚，黄盟等（弗吉尼亚大学学生团队）/ 美国

Zhang Fuhou, Huang Meng, et al. (Student Group from University of Virginia) / United States

清华大学团队，中央美术学院团队 / 中国

Student Group from TSINGHUA and CAFA / China

邝玉琳（哈佛设计学院城市设计毕业设计项目，导师：安妮塔•贝瑞斯贝莎，克里斯托弗•C•M•李） / 美国

Elaine Yolam Kwong (Harvard GSD / Urban Design Thesis with advisors, Anita Berrizbeitia and Christopher C.M. Lee) / United States

沈康、萧有志、王铬、李芃、黄全乐（广州美术学院+实践大学）/ 中国

Shen Kang, Xiao Youzhi, Wang Ge, Li Peng, Huang Quanle (Guangzhou Academy of Fine Arts + Shih Chien University) / China

谢璇，刘潇，刘琮晓（广州美院+全体建筑）/ 中国

Xie Xuan, Liu Xiao, Liu Congxiao (Guangzhou Academy of Fine Arts, Atelier ALL) / China

 城中村的生与死 Life and Death of Urban Villages

孟丹峰，海波 / 中国

Meng Danfeng, Hai Bo / China

杨俐明，腾讯原创馆团队 / 中国

Yang Liming, Tencent YCG / China

余天琦，余海波 / 中国

Yu Tianqi, Yu Haibo / China

中国城市规划设计研究院深圳分院 / 中国

China Academy of Urban Planning & Design Shenzhen / China

仲德崑，杨晓春，深圳大学建筑与城市规划学院，深圳大学艺术设计学院 / 中国

Zhong Dekun, Yang Xiaochun, School of Architecture & Urban Planning, College of Design Shenzhen University / China

“湖贝古村120城市公共计划”策展小组" / 中国

“Hubei 120 City Public Plan” Team / China

深圳市规划与国土资源委员会福田区管理局，UPRD都市实践研究部，三思创意策划 / 中国

Urban Planning, Land&Resources Commission of Shenzhen Municipality Futian Bureau, UPRD URBANUS, SANS / China

时光 / 中国

Tim / China

3、实验场 Laboratory

深圳案例 Shenzhen on the Move

万村 / 中国

VANCUN / China

刘鼓川（上海悟惟）/ 美国

Liu Guchuan (Shanghai 5D) / United States

深圳本地智慧投资管理有限公司，大自然保护协会，筑博 - 联合公设，深圳市城市规划设计研究院 / 中国

Glocal Investment Co. Ltd., The Nature Conservancy, Zhubo - Associated Architecture Design Organization, Urban Planning & Design Institute of Shenzhen / China

卢涛，何潇宁，秦岳明，王黑龙，乔辉（SIID深圳市室内建筑设计行业协会）/ 中国

Lu Tao, He Xiaoning, Qin Yueming, Wang Heilong, Qiao Hui (Shenzhen Institute of Interior Design, SIID) / China

装置介入 On-Site Installation

智慧研究所 / 荷兰

The Why Factory, MVRDV / The Netherlands

纳迪尔•特拉尼，NADAAA建筑事务所，库珀联盟欧文.S.钱宁学院 / 美国

Nader Tehrani, NADAAA, The Irwin S. Chanin School of Architecture of the Cooper Union / United States

盒子艺术空间 / 中国

Boxes Art Space / China

本•海斯，多恩•霍拉翰，林君翰，刘畅，香港大学建筑系本科一年级学生 / 英国，中国香港

Ben Hayes, Donn Holohan, John Lin, Liu Chang, Year 1 students of Faculty of Architecture, the University of Hong Kong / UK, Hong Kong, China

张永和/ 中国

Yung Ho Chang / China

都市实践 / 中国

URBANUS / China

RUN / 意大利，英国

RUN / Italy, UK

HITNES / 意大利，英国

HITNES / Italy, UK

司敏劼，杨磊，王江（未来乡土研究与实践工作室），星空农庄，北京建筑大学 / 中国

SI Minjie, Yang Lei, Wang Jiang (VRAP), X-Farm, BUCEA / China

卡洛斯•M•特谢拉 / 巴西

Carlos M Teixeira / Brazil

城中村进行时 Urban Villages in Progress

韩晶，赵琦 / 中国

Han Jing, Zhao Qi / China

都市实践 / 中国

URBANUS / China

网易房产 / 中国

Netease House / China

深圳市城市设计促进中心/ 中国

Shenzhen Center for Design / China

做课 / 中国

Do Course / China

罗伯特•亚当斯，玛丽•安•瑞、罗伯特•曼固彦（密歇根大学）/ 美国

Robert Adams, Mary-Ann Ray, Robert Mangurian (University of Michigan) / United States

黄扬设计 / 中国

Huang Yang Design / China

4、城中村群艺馆 Public Art & Performance

城中村片场 Village Filming Site

分策展人：王宏伟、冯宇

Sub-Curators: Wang Hongwei, Feng Yu

王小帅 / 中国

Wang Xiaoshuai / China

耿军 / 中国

Geng Jun / China

高鸣 / 中国

Gao Ming / China

李一凡 / 中国

Li Yifan / China

城中村影像展计划 Village Screening

分策展人：冯宇

Sub-Curator: Feng Yu

影像合集 Collection

王小帅，耿军，高鸣，李一凡，武权，邱炯炯，王湛 / 中国

Wang Xiaoshuai, Geng Jun, Gao Ming, Li Yifang, Wu Quan, Qiu Jiongjiong, Wang Zhan / China

马林，李倩 / 中国

Ma Lin, Li Qian / China

开幕计划Opening Programs

高广健 / 中国

Gao Guangjian / China

施璇，周念念 / 中国

Shi Xuan, Zhou Niannian / China

皮三 / 中国

Pi San /China

李凝 / 中国

Li Ning /China

杨延康 / 中国

Yang Yankang / China

耿军 / 中国

Geng Jun / China

艺术造城 ART, MAKING CITY

1、街道生活、家和社会生产 Street Life, Home and Social Production

阿布萨隆 / 以色列；巴黎，法国

Absalon / Isreal,Paris, France

阿罗拉&卡尔萨迪拉 / 圣胡安，波多黎各

Allora & Calzadilla / San Juan, Peurto Rico

哈利勒•艾丁德瑞 / 伊斯坦布尔，土耳其

Halil Altindere / Istanbul, Turkey

玛赛拉•阿玛斯 / 墨西哥城，墨西哥

Marcela Armas / Mexico City, Mexico

鸟头 / 上海，中国

Birdhead / Shanghai, China

曹斐 / 北京，中国

Cao Fei / Beijing, China

陈劭雄 / 广州、北京，中国

Chen Shaoxiong / Guangzhou and Beijing, China

中非. 断电，策划：约亨·贝克 / metroZones，共同策划：黄小鹏 / 柏林，德国；广州，中国

Chinafrica. Blackout, Curated by Jochen Becker / metroZones, Co-curated by Huang Xiaopeng / Berlin, Germany; Guangzhou, China

丹尼尔•克鲁克斯 / 悉尼，澳大利亚

Daniel Crooks / Sydney, Australia

亚伯拉罕•克鲁兹维尔加斯 / 墨西哥城，墨西哥

Abraham Cruzvillagas / Mexico City, Mexico

内曼哈•茨维亚诺维奇 / 里耶卡，克罗地亚

Nemanja Cvijanović / Rijeka, Croatia

杜震君 / 上海，中国；巴黎，法国

Du Zhenjun / Shanghai, China; Paris, France

梅梅德•厄德纳 / 伊斯坦布尔，土耳其

Memed Erdener / Istanbul, Turkey

方璐 / 广州、北京，中国

Fang Lu / Guangzhou and Beijing, China

慕尼尔•法特米 / 摩洛哥；巴黎，法国

Mounir Fatmi / Marocco; Paris, France

吉恩•巴蒂斯特•甘内 / 马赛，法国

Jean-Baptiste Ganne / Marseille, France

迪奥尼西奥•冈萨雷斯 / 西班牙

Dionisio Gonzalez / Spain

大卫•汉蒙斯 / 纽约，美国

David Hammons / New York, United States

黄伟凯 / 广州，中国

Huang Weikai / Guangzhou, China

饶加恩 / 台北，中国台湾

Jao Chia-en / Taipei, Taiwan, China

蒋志 / 北京，中国

Jiang Zhi / Beijing, China

林东鹏 / 中国香港

Lam Tung Pang / Hong Kong, China

马克•刘易斯 / 加拿大；伦敦，英国

Mark Lewis / Canada; London, United Kingdom

厉槟源 / 永州、北京，中国

Li Binyuan / Yongzhou and Beijing, China

李燎 / 深圳，中国

Li Liao / Shenzhen, China

李消非 / 上海，中国

Li Xiaofei / Shanghai, China

林一林 / 广州、北京，中国；纽约，美国

Lin Yilin / Guangzhou and Beijing, China; New York, United States

刘窗 / 北京，中国

Liu Chuang / Beijing, China

林明弘，犬吠工作室 / 台北，中国；东京，日本

Michael Lin, Atelier Bow-Wow / Taipei, China, Tokyo, Japan

雷纳塔•卢卡斯 / 圣保罗，巴西

Renata Lucas / San Paulo, Brazil

蒂亚戈•马塔•马查多 / 巴西

Tiago Mata Machado / Brazil

米歇尔·马多，曹丹 / 北京，中国；巴黎，法国

Michel Madore, Cao Dan / Paris, France; Beijing, China

吉尔•马吉德 / 纽约，美国

Jill Magid / New York, United States

克辛•马塞勒 / 巴西

Cinthia Marcelle / Brazil

奥拉夫•尼古拉 / 柏林，德国

Olaf Nicolai / Berlin, Germany

艾哈迈德•奥格特 / 伊斯坦布尔，土耳其

Ahmet Ögüt / Istanbul, Turkey

欧宁，曹斐 / 广州、北京，中国

Ou Ning, Cao Fei / Guangzhou and Beijing, China

阿德里安•帕齐 / 阿尔巴尼亚；米兰，意大利

Adrian Paci / Albania, Milan

罗宾•罗德 / 约翰内斯堡，南非；柏林，德国

Robin Rhode / Johannesburg, South Africa; Berlin, Germany

沈远 / 福州，中国；巴黎，法国

Shen Yuan / Fuzhou, China; Paris, France

石青 / 上海，中国

Shi Qing / Shanghai, China

徐道濩 / 首尔，韩国；纽约，美国

Do-Ho Suh / Seoul, Korea; New York, United States

田中功起 / 东京，日本

Koki Tanaka / Tokyo, Japan

贾尔•图菲奇，格拉齐耶拉•瑞兹卡拉•图菲奇 / 贝鲁特，黎巴嫩

Jalal Toufic, Graziella Rizkallah Toufic / Beirut, Lebanon

克里斯托弗•库伦德兰•托马斯，合作：安妮卡•库尔曼 / 柏林，德国；伦敦，英国

Christopher Kulendran Thomas in collaboration with Annika Kuhlmann / Berlin, Germany; London, UK

邓国骞 / 中国香港

Tang Kwok Hin / Hong Kong, China

螺旋桨小组 / 胡志明市，越南

The Propeller Group / Ho Chi-Minh City, Vietnam

王兵 / 沈阳、北京，中国

Wang Bing / Shenyang and Beijing, China

王久良 / 北京，中国

Wang Jiuliang / Beijing, China

西斯莱•赛法 / 科索沃；纽约，美国

Sislej Xhafa / Kosovo; New York, United States

西京人 / 北京，中国；东京，日本；首尔，韩国

Xijing Men / Beijing, China; Tokyo, Japan; Seoul, Korea

杨振中 / 上海，中国

Yang Zhenzhong / Shanghai, China

周滔 / 广州，中国

Zhou Tao / Guangzhou, China

2、艺术机构和公共领域 Art Institutions and Production of Public Sphere

博尔赫斯书店艺术机构 / 广州，中国

CANTONBON / Guangzhou, China

激发研究所 / 北京，中国

Institute for Provocation / Beijing, China

镜花园 / 广州，中国

Mirrored Garden / Guangzhou, China

观察社／广州，中国

Observation Society / Guangzhou, China

器·Haus /重庆，中国

Organhaus / Chongqing, China

时代美术馆（广州，中国）

西九龙文化区项目：大都会建筑事务所（鹿特丹，荷兰，纽约，美国）

West Kowloon Cultural District Project: The Times Museum, OMA/AMO / Guangzhou, China; Rotterdam, The Netherlands, New York, United States

徐坦，村雨计划（邓春儒，韩飞，李筱天，梁健华，刘洋，刘声，卢川，孙黎，佩林•谭，喻旭东，郑宏彬，钟志超，朱建林）/ 深圳、广州，中国

Xu Tan, “Rains in Village” Project (Deng Chunru, Han Fei, Li Xiaotian, Liang Jianhua, Liu Yang, Liu Sheng, Lu Chuan, Sun Li, Pelin Tan, Yu Xudong, Zhen Hongbin, Zhong Zhichao, Zhu Jianlin) / Shenzhen and Guangzhou, China

西三电影制片厂 / 番禺，中国

Xi-San Film Studio / Panyu, China

鳌湖艺术村 / 深圳，中国

New Who Village / Shenzhen, China

上阳台 / 广州，中国

SoengJoengToi / Guangzhou, China

3、生活现场和生存智慧 People's Wisdom, Inventing New Life

柏设计事务所 / 深圳，中国

BAI.S & Partners / Shenzhen, China

曹明浩，陈建军 / 成都，中国

Cao Minghao, Chen Jianjun / Chengdu, China

陈界仁 / 台北，中国台湾