一纸侨批见证“海上丝绸之路”人文交流

汕头侨批文物馆（中国青年报·中青在线记者 陈小茹 摄）

     一封薄薄的纸批，一头牵着天涯羁旅的海外赤子，一头连着翘首以盼的故土亲朋。一个多世纪以来，侨批为海外华侨搭建了一座与家乡父老沟通的桥梁，也见证了“海上丝绸之路”沿线华人华侨与家乡之间紧密的人文交流。

    100多年前，一批批南方沿海民众沿着“海上丝绸之路”投奔东南亚谋生。在海内外金融、邮政机构尚未建立或极不完善的情况下，广东、福建和海南三地华侨从海外通过民间机构往家里汇款和写信，只能经由“水客”、“客头”和一些民间侨批馆来递送，久而久之便形成了“侨批”。

林庆熙 提供

    在闽南语系里，“批”指的是“信”；侨批又被称为“银信”，是家信、汇款合一的特殊邮传载体。这种独特的通信汇款方式一直延续到1979年，侨批局收归中国银行，将近150多年的侨批才成为历史。目前中国侨批存量最多的是广东和福建两省，共有16万件，其中，广东侨批现存约15万件，约八成存于潮汕地区。这些侨批大多来自“海上丝绸之路”沿线的东南亚国家，批中字里行间不仅渗透着海外华人华侨对家人、乡邦的浓浓深情，也记录下了当时的时局与社会变迁。

中国青年报·中青在线记者 陈小茹 摄

中国青年报·中青在线记者 陈小茹

    一封民国27年印度尼西亚侨胞吴木松，寄往饶邑隆都前沟方家慈亲的侨批上写道 ：“男志拟于本年回家观光，并奉侍慈前，奈因中日战争缠绵所关，故未如愿也，望大人勿怪为幸”。从这一段批文中，可以了解到1938年的国际格局和国内形势，还能读到了这位侨胞对母亲的敬重之情。批中下段写道：“对于孙儿应教导读书，不可闲游人间，虚度光阴。抹五元送交弟妇”，又透露出对家中儿女的关爱。

汕头侨批文物馆馆长林庆熙（中国青年报·中青在线记者 陈小茹 摄）

    汕头“侨批文物馆”馆长林庆熙向中国青年报·中青在线记者介绍说，当时下“南洋”谋生的人顺利到达目的地后，就会先写几句话和两元钱一起寄回家乡报平安。他介绍说，从批史图片上可以看出，侨民初到南洋，工作并不好找，大多数人只能找到最苦的活干，像苦力搬运橡胶、开矿等工作，工作环境非常恶劣，赚到的都是血汗钱，“纯朴的他们一心只想着家里人就等着这些钱生活，要赶紧寄回去”。

林庆熙 提供

    林庆熙介绍说，上世纪30年代，潮汕的不少华侨通过侨批捐建房屋，汇款回家乡办实业，其中包括自来水公司、织布厂、轻便铁路和火柴厂等，“侨批中有侨胞们的欢笑与泪水，见证了一个时代的发展” 。

    作为联结“海上丝绸之路”沿线海外华人、华侨与家人、家乡的核心纽带，侨批已于2013年被联合国教科文组织列入《世界记忆遗产名录》。

    中国青年报·中青在线记者 陈小茹