“爱拼才会赢”的晓川，你是当代青年的榜样

首钢大学生记者团 李宗霖摄

　　1月5日晚，北京首钢男篮在主场以106-98战胜来访的天津队，迎来了两连胜。北京队20号翟晓川表现抢眼，拿下全队最高的21分外加4个篮板，是球队获得胜利的功臣之一。

　　纵观整场比赛，翟晓川一共出场了将近32分钟，在北京队陷入困境之时，他屡屡站出来扭转局势。第三节天津队在两名外援带领下疯狂追分，正是晓川的一记三分球，使得北京队重新将分差拉开。第四节决胜的关键时刻，天津队将分差迫近到只剩5分，那个熟悉的20号身影又一次挺身而出：45度角空位三分命中、空切上篮打成，内外线开火的他帮助北京队有惊无险的战胜了天津队。

　　看到晓川这样的表现，我不禁感慨，当年那个凭借压哨补篮绝杀一球成名的小将，如今终于成长为球队核心了。

　　让我们把时间拨回到11-12赛季，那是北京缔造“五年三冠”王朝的起点，同样是翟晓川进入CBA打球的第一年。当时18岁的翟晓川已经是国青的绝对主力，踏上职业篮球赛场上的他更是勤勤恳恳、敢抢敢拼。所谓出生牛犊不怕虎，在CBA的第二场，晓川就给了大家一个惊喜，他在最后时刻压哨补篮得手，帮助北京队以102-101绝杀辽宁队。全场球迷一瞬间沸腾，高呼着翟晓川的名字，从此记住了这个年轻的新星。若是当年没有了晓川的这个绝杀，也就没有了北京队后来创造的神奇13连胜。

首钢大学生记者团 李宗霖摄

　　在CBA征战的6个赛季里，翟晓川在北京队攻防两端都扮演着重要的角色。他有着出众的篮板球意识，早在国青时期就已经是队内的篮板王。到了CBA赛场，他依旧发挥自己积极拼抢篮板球的优势，场均可以贡献5.6个篮板，曾经最多一场比赛里拿下了13个篮板球。除此之外，他不惜体力的穿插跑位，不仅可以帮助自己得分而且能够为队友创造空位投篮机会。当时还在北京队阵中的马布里非常看好这个90后男生，几次在赛后大赞晓川将“蓝领”工作做的非常好。也正是因为在俱乐部的出色表现，翟晓川多次入选国家队，刻苦努力的他逐渐成为了一名出色的国手。

　　本赛季，他早已从一名青涩懵懂的角色球员蜕变为了成熟全面的主力前锋。然而不变的，是他在球场上那股拼劲儿，那份永不服输的精神。在球队面临重建，外援与全队尚有待继续磨合的情况下，需要国内球员有更好的发挥。而晓川无疑是其中表现最为出色的一个，他出场20次，场均得到17.4分，排在全联盟的第38位，国内球员第6，同时还场均拿下7.1个篮板。

　　一直以来，晓川的在球场上的“拼”是球迷们有目共睹的。第九轮主场面对福建队的比赛，翟晓川更是拼到伤退，他在末节一次上篮受到防守干扰，将球打进后，失去平衡重重摔下，摔伤了右手手腕；年末时发烧未退仍坚持出战山东和青岛的比赛，并且手感持续火热。他在接受采访时说，“只要能打，就尽力去打每一分钟。”

首钢大学生记者团 孙馥乔摄

　　1月5日晚的比赛，细心观察不难发现，晓川的右手缠了厚厚的绷带，双脚都贴了肌肉贴。连续的征战和不断的伤病并没有让晓川在场上有丝毫的懈怠，他依旧是那么不惜体力，那么奋力拼抢，他用实际行动向我们诠释了“爱拼才会赢”的内涵，赢得了主教练的信任，也赢得了球迷的心。

　　电影《幸福来敲门》中，威尔-史密斯对儿子说：“如果你有一个梦想，就必须捍卫它。”晓川一直在努力捍卫自己的篮球梦，捍卫北京城的荣誉。我们为翟晓川身上所拥有的拼搏精神、不服输的劲头点赞。他无疑是年轻球员中的佼佼者，更是值得所有年轻人学习的榜样！（首钢大学生记者团 孙馥乔）