英媒：美超级碗瞄准中国观众市场 将在社交网站开直播

    英国路透社2月6日文章，原题：随着NFL寻求在中国落地，超级碗走向社交化2月5日，在世界各地数百万的人通过大屏电视观看超级碗之际，中国球迷可以在其上班途中用手机和平板电脑上观看美国橄榄球锦标赛。

    由于比赛开始时正值中国交通早高峰，所以美国全国橄榄球联盟(NFL)希望通过社交网站来推动实现与中国观众的互动。超级碗将在中国广受欢迎的信息平台新浪微博上开通直播，这对超级碗赛事而言尚属首次。

    对美国全国橄榄球联盟而言，试图开发中国14亿人口的巨大潜力有很重要的意义。美国体育联盟和媒体公司正日益寻求在中国市场来实现增长。例如，美国的“世界摔角娱乐公司”正在训练中国运动员，希望能借此将其变为电视热播节目。

    除了开赛时间段正值中国的交通早高峰之外，中国人对橄榄球比赛的兴趣也是另一大障碍。美橄榄球联盟中国区总经理杨瑞奇(Richard Young)在近期接受路透社记者采访时说，对中国来说，橄榄球该项运动依然很新。联盟正在常规电视台和网络合作，以使观众们能够看到比赛，即使是在上班高峰期也能如此。

    杨瑞奇表示，观众可以在上车后观看比赛，也可以在上下公共汽车和出租车时暂停比赛。

    上个赛季，橄榄球联赛在美国电视收视率下降8%，周平均观看人数下降到1650万。美国全国橄榄球联盟现在想在中国及其他海外市场打造激情。

    杨瑞奇称，现在中国每周约有150万人在数字平台上观看橄榄球比赛直播。大多数为20—30岁的年轻人，他们多在上下班时通过手机观看比赛。

    一些中国球迷通过仅观看比赛亮点而不是整场比赛。橄榄球联盟会在比赛开始后不久，提供一系列展示精彩赛事的短片来进行赛事回顾。

    杨瑞奇说，在过去五年里，中国粉丝增长了十倍。(实习编译：张艳丽 审稿：谭利娅)