首页 >文化中国 >正文

《井台会》和“魂断蓝桥”的故事

作者:于国鹏 来源:大众日报2024年06月05日

本报记者 于国鹏

吕剧《井台会》是部特别有味道的小戏。近期,省吕剧院刚刚在百花戏剧艺术空间演出过。

说它是小戏,确实小,现在的演出版本全场只有40分钟左右,场上角色也不过一生一旦。这是我最喜欢听的戏之一。戏虽小,但唱腔好听,吕剧味浓郁,且几乎从头唱到尾,听起来非常过瘾,剧团也很喜欢演。

《井台会》取自《蓝桥会》。整本的《蓝桥会》讲了一个“魂断蓝桥”的故事。至今在临沂、淄博、潍坊等地都有关于这个故事的传说。几个传说最大的不同之处在于,前两个地方的版本是悲剧,潍坊版则是一个喜剧。

为他们祝福并牵挂操心

《井台会》的情节可以简单概括为一句话:一对青年男女追求爱情的曲折故事。

现在演出的版本内容大致如下:十八岁的兰瑞莲被舅舅卖到了周家,嫁给了五十三岁的周蓝宽。周蓝宽游手好闲,喝酒赌博,还经常无缘无故找茬打骂兰瑞莲。兰瑞莲挨打受骂不说,而且吃不饱,穿不暖,还得干那些在别人家里都是男子承担的体力活,生活之悲苦不言而喻。

某天,正在华山念书的青年学生魏魁元下山游玩,因行路口渴,急着讨水喝,巧遇在村口井旁挑水的兰瑞莲。二人偶然攀谈起来。他感动于兰瑞莲的心地善良,对兰瑞莲的不幸身世与悲惨处境深深同情。两人逐渐由相遇相识至相知相爱,遂拈土盟誓相约三更天到村头蓝桥相会,然后一起出逃奔向幸福自由的天地。

从艺术上说,这台戏朴实无华,非常生活化,有浓郁的乡村气息,对人物的心理活动刻画也相当细腻。

这种细腻的心理刻画,是为人物的行为寻找依据并进行充分铺垫的。从这个角度来说,《井台会》处理得紧凑又不失耐心。

戏以兰瑞莲独自挑着两个水桶至村头井台挑水的场景开场,毫不拖泥带水地切入故事。来到井台边,她禁不住悲叹起自己的苦难身世:“兰瑞莲挑水桶自思自叹呐,想起了终身事好不伤惨。我舅舅图钱财把我来卖,卖进了周家门受尽熬煎。兰瑞莲我今年一十八岁,我丈夫他今年五十单三。生就的狠心肝性情残忍,每日里回家来打骂于俺。别人家去打水都是男子,唯有我是女子来把水担。”

这一段唱,唱出了兰瑞莲的悲惨处境。她对自己的不幸心有不甘,观众听了她的不幸则是意有不平。

魏魁元适时出场。在越来越多地了解到兰瑞莲的身世和品性后,他逐渐由同情转向爱情,产生了助她逃出苦海的想法。

听过他的劝解,兰瑞莲还有一段唱:“……不由得兰瑞莲我一阵心酸。兰瑞莲心中我好伤惨!埋怨我那母舅做事不端。为奴的婚姻你给主见,寻了个女婿五十三。俺本是老夫少妻年庚不对,每日里俺在房中泪珠不干。我丈夫他生性甚是凶残,他比那狗豺狼狠着万千。他又是馋来又是懒,整天里吃酒还要赌钱。我自从嫁到了他的家下,他母子二人折磨死俺,每日里在他家挨打受气呀!自从俺到他家从没有吃上一顿舒心的饭!”

这一段唱就很有意思了。从内容上看,其实基本与前边那段唱所表述的意思是重复的。在一个“寸土寸金”的小戏里,为什么还要安排这么一大段似乎是重复的内容呢?

这个处理其实也是有一番深意的,主要还是进一步强化兰瑞莲所遭遇的不幸,为人物后来的弃家出奔行动增加更强的正当性和合理性。

同样也是十八岁的魏魁元,对兰瑞莲逐渐产生了非同一般的感情。他们由陌路相逢,过渡到了相识相知。对于魏魁元欲成婚配并一起出奔的想法,兰瑞莲当然还是有顾虑的,首先担心他不过是一时冲动、逢场作戏而已,所以对他说:“在外边的露水夫妻能有几天?”而魏魁元显然是经过深思熟虑作出此决定,并一再劝解她“要自己跳出这苦海无边”。兰瑞莲逐渐下定决心:“兰瑞莲我想到了此间心眼转哪!倒不如哇、倒不如哇我与他,我就、我就配良缘哪!”

在评价这个戏的时候,省作协原副主席刘玉堂这样说:“我小时即看过《井台会》,从没觉得有什么不妥,相反,还觉得是向封建及买卖婚姻宣战,为他二人的恋爱喝彩、祝福,并为之牵挂操心:千万别出什么岔子到时又走不了了。当然,现在我也不认为是第三者插足什么的,只觉其美、其甜,其温馨。”

从网上搜索一下,这台戏的演出版本很多,有视频,也有音频。仅就视频影像来说,有省市县等专业剧团演出的专业版,有庄户剧团的准专业版,也有戏迷的自娱自乐版。其中,省吕剧院两位著名表演艺术家林建华、李岱江演唱的一个版本特别受欢迎。这个版本属音配像版,表演是李萍、李肖江,由齐鲁音像出版社出版发行。后面有很多戏迷跟帖,基本都是表达“百听不厌”的。

蓝桥会的故事有喜有悲

《井台会》是《蓝桥会》中的精彩一折。

“蓝桥会”也是“四桥”故事之一。所谓“四桥”,是指四个与桥和爱情有关的民间传说故事:“天河鹊桥”,是关于牛郎织女的;“西湖断桥”,是关于许仙和白娘子的;“杭州草桥”,是关于梁山伯与祝英台的;其四即指“蓝桥”。

“蓝桥会”到底发生在哪里?全国多个地方都有关于故事起源地的说法。目前,我省临沂、淄博、潍坊等地也都有类似的民间传说。

其中,临沂、淄博的故事更相近一些,而且都是悲剧。潍坊的则属喜剧。另外,人名、年龄等细节也有所不同。

先看淄博。据说此事发生在淄博市沂源县张家坡镇东王庄、西王庄村。大家都知道牛郎织女的故事发生地在沂源,如此说来,“四桥”传说中,沂源一地就独占其二。

在百度沂源吧里,经常有当地网友讨论这一话题。有网友提到,传说中的蓝桥是一座石拱桥,“在东王庄大桥的南面,现在已埋在沙土下面”;另有网友说,20世纪80年代,张家坡卷烟厂产过一种卷烟,还是以蓝桥命名的。

淄博版的故事是这样的:东王庄女子兰瑞莲到村边花岗子打水,偶遇来讨水喝的西王庄书生魏秀时。十八岁的兰瑞莲自述身世:三十六岁的丈夫游手好闲,还在外吃喝嫖赌,婆婆刻薄残暴,自己非常痛苦。魏秀时听说,又怜又爱。两人互赠戒指、折扇为信物,并相约黄昏时分在村头蓝桥相会,一起出走。魏秀时先至,然而突降大雨,桥下水大无法躲雨,遂至桥上撑伞等待,不小心脚下一滑跌落桥下水中,被淹没冲走。兰瑞莲晚到,其时雨已减小。她借着一道闪电的光线,看到桥上遗有魏秀时的一只鞋子,当即明白发生了什么,痛不欲生,跃下蓝桥,投入水中,以死殉情。

临沂的“蓝桥”故事,前边情节与淄博版大致相似,至约会一节则恰好相反:女子先到约会地点,久候男子不至,以为对方失信而跳水身亡。男子后至,殉情而亡。

临沂版传说中的蓝桥,位于临沂张家岑石村,现属高新技术产业开发区。这个蓝桥,据说是因石栏桥的谐音而来。张家岑石村的兰瑞莲去村口挑水,偶遇外出访友路过此地的大朱隆村的魏奎元(据当地文史资料记载,此处为奎)。魏奎元得知兰瑞莲不幸身世,亦由同情渐生爱情。二人多次在蓝桥约会,后决定一起出奔。兰瑞莲先到约会地点,因突降大雨,又久等魏奎元不至,以为其失信,绝望之下投水而死。魏后至殉情。

临沂版的一个很大不同是,这两人已约会多次,后来才决定一起出奔的;另外,兰瑞莲外出挑水,亦非受到虐待,因为当地一直有“男事耕作,女操井臼”的习俗,然而,打水偶遇仍然是故事展开的关键触发点。

至于潍坊的传说,主要流传在高密北部地区百脉湖一带,茂腔《蓝桥会》的故事就是据此改编。据说,明末清初时,大牟家镇张肖寨村后的胶莱河上有一座花石桥(至今该桥犹在),某秀才外出教书经常路过此地,与村里女子蓝玉莲相识相爱,最终喜结连理。

蓝桥会的故事,当然不只在山东流传,全国多地都有类似传说。这些传说内容有简有繁,结局有喜有悲,但围绕着桥所编织的这些爱情故事,主要还是为了传递人们对美、善的憧憬与追求。

入于其内还要能出于其外

说到《井台会》这个好听的小戏,不能不提该剧作曲张斌。他被称为“无一不通而又无一不精的戏曲奇才”。以他的创作成就来衡量,这个称誉确非虚言。

令人惋惜的是,他年仅40岁就去世了。如今,他的作品就是他留下的最好的自我介绍。人们对他的这些优秀作品的喜爱和赞美,就是对一位艺术家最好的纪念。

根据官方公布的资料,1950年7月,张斌从渤海文工团调到山东省文联地方戏曲研究室,从事山东地方戏曲的挖掘、整理、改革工作。后在山东省吕剧团(现山东省吕剧院)、山东省鲁剧研究院等单位工作。无论走到哪里,他都拿出了令人瞩目的成果,在全国广为流传的《沂蒙山小调》就是他记录整理出来的。在省吕剧团等院团排演或重排《李二嫂改嫁》等剧目时,张斌或是直接担任音乐设计、作曲,或在集体创作基础上承担了统一整理工作。很多作品都成为经典之作。不仅在吕剧方面,他对于其他地方剧种也有独到的贡献。

张斌在作曲方面的“奇才”表现,在于其创造了很多既“新”又“好听”的腔调和曲牌。艺术的发展当然首先要依靠大胆的创新创造精神。以吕剧为例,他深入研究老腔老调的同时,博采众长,在四平腔和曲牌娃娃腔的基础上,创设了“丝罗扣”“二六板四平”“四句娃”等新板式腔调和曲牌,通过这些作品大大扩展了吕剧音乐的表现范围,有力提升了吕剧音乐的艺术表现水平。

创新之最难处不仅在于“新”,更在于“新”且能让人接受和喜欢。对于作曲来说,创新不是比谁更胆大,或比谁拿出的东西更新奇更怪异,而是要看这种创新是不是符合艺术规律,是不是符合人们的审美需求。如果所谓创新的曲子不好听,观众不接受,那确实谈不上有价值的创新或成功的创新。

怎样才能做到既“新”又“好听”呢?就要具有入于其内又能出于其外的真功夫。有了入于其内的积淀,才能储备出于其外的本领;有了出于其外的能力,方能更具入于其内的慧眼和技巧。

地方戏的传承与发展,需要更多这样能入于其内又能出于其外功夫的优秀人才。

【责任编辑:李丹萍】

青年范儿·文化场|下一站,横道河子

中国青年报客户端2024-06-03 22:28:34

重新认识柳青:把新时代、大历史装在内心

中国青年报2024-05-30 22:38:22

语言自卑?在深度阅读中扩展表意空间

中国青年报2024-05-31 13:08:02

如何写作一篇书评

中国青年报2024-05-30 22:38:18

《望长安》:为流散海外文物铺一条回家的路

中国青年报2024-05-31 07:08:07

在哈尔滨,遇见金朝的第一座都城

中国青年报2024-05-31 07:08:09

《歌手2024》:新生代参与角逐大放光彩

中国青年报客户端2024-05-31 13:56:42