不负五年等待 昆曲《浮生六记》进京
文/本报记者 郭佳 统筹/刘江华
一部上海大剧院出品、沪苏等地联合打造的昆曲《浮生六记》，让天桥艺术中心等了5年。作为2024第八届天桥·华人春天艺术节展演剧目，该剧将于3月15日至17日登台北京天桥艺术中心大剧场连演三场。当今昆曲界极有观众缘的CP、同为“梅花奖”获得者的施夏明、单雯，将与李鸿良等昆曲名家、新秀一道，以原汁原味的“南昆风度”演绎文学名作《浮生六记》，于舞台之上重现沈复和芸娘悲欣交集的一生。
最昆曲最当下
诞生于江南的清代文学名著《浮生六记》是一部自传体笔记式作品，记叙了作者沈复与妻子芸娘平凡又富有情趣的家居生活，和漫游各地的所见所闻，有“小红楼梦”之誉。学者俞平伯称赞“俨如一块纯美的水晶”，英文版译者林语堂读罢深感“远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦”，称芸娘是“中国文学中最可爱的女人”。
从创意之初，《浮生六记》若搬上舞台必是昆曲便在制作方中已有共识。该剧编剧、“中国戏剧奖·曹禺剧本奖”获得者、江苏省戏剧文学创作院院长罗周在创作昆曲剧本时，没有简单再现文字间沈复和芸娘的日常生活，而是把握原著里夫妻二人相知相守的情感内核，展现沈复通过创作《浮生六记》思念芸娘的“悼亡”之痛；在剧作结构方式上赋予浪漫奇幻的电影质感，从而探讨了永恒的文学和爱对于生离死别的超越。
执导过舞台剧《繁花》等作品的上海戏剧学院导演马俊丰表示，编剧用当代意识把《浮生六记》写成了具有悬疑感的故事，真挚且没有脱离当今的时代，是一部最昆曲最当下的作品。他在导演层面则着力表现舞台上细微之处的情感波澜，充分调动现代潮流的舞台效果。舞台上更有一个被“小红书”数度解密的神秘舞台装置等待观众来发掘。如此在舞台表现上既守护了古典戏曲不可替代的审美意境，也避免了当代表现传统戏曲时的重复套路。
虽然此前已有话剧、越剧、京剧等舞台改编，但上海大剧院选择将《浮生六记》搬上昆曲舞台，作为“东方舞台美学”系列的开篇之作，是期望作品能够汲取江南文化、海派文化的精华，创作出一部深具南昆典雅、细腻的艺术风格，又不失当代审美的原创昆曲作品。
梦幻CP默契携手
去年成功摘得“梅花奖”的江苏省演艺集团昆剧院院长施夏明，和同为“梅花奖”获得者的南京艺术学院教授单雯——这对观众眼中的“金童玉女”，自2006年携手《1699桃花扇》至今，便一直是昆曲舞台公认的梦幻CP。从2019年首演至今，他们也一直是昆曲《浮生六记》中沈复和芸娘夫妇的不二人选。此次来京演出，两位将又一次默契携手，呈现沈复与芸娘之间超越生死的深情。
在单雯看来，芸娘跟自己之前的角色都不一样，是一个活泼可爱的女性，而自己以往的角色都是大家闺秀。该如何突破？她慢慢意识到其实不一定局限在自己闺门旦的行当，周边行当的表演技巧也可以拿来所用。施夏明则称自己每演一次都会被角色打动一次，从悼亡展开的剧情也是以往从未体验过的。
原班人马中还包括饰演王婆的“梅花奖”获得者、江苏省演艺集团副总经理李鸿良，以及分饰沈母、沈复好友张禹门的“省昆”第三代名家裘彩萍、顾骏。值得一提的是，“省昆”第五代新秀，第十八届“小梅花”金奖得主李静阳将作为新鲜血液参演，饰演沈复再娶的妻子半夏。
将持续开掘IP价值
原著中既有深厚的情感底色，又展现了江南文人的生活情趣。制作人林恺表示，“《浮生六记》就应该是昆曲。这两百多年前江南文人写的文字，有着一种魔幻的超时代情感与画面。那让人艳羡的性情与生活，就只有昆曲才配得——既能在古典中穿梭，又能在现代里徜徉的极美情致。”
舞台之外，上海大剧院还将持续开掘《浮生六记》的IP价值，创意开发文创产品，陆续推出竹丝扣瓷茶具套装、莳绘金彩手工盖碗、传统线香等，把文学经典和非遗中蕴藏的中国古典人文雅韵，重新带回当代生活。
