首页 >文化中国 >正文

《火凤燎原》:港漫智斗天花板动画化后,还有那味儿吗?

作者:季平常 来源:澎湃新闻2023年06月02日

市场上总会有一种小众作品,看过的人不多,但只要翻开,必然成为拥趸,盖无能外。

《火凤燎原》就是这样一部作品。

《火凤燎原》海报

它诞生于港漫走向衰落的21世纪初,以独特的三国历史观和人物解构性,开启了长达20年的连载之路,也总被读者戏称为“完结无忘告乃翁”系列。虽然连载时间长,但《火凤燎原》凭借着过硬的剧情与特色的人物性格,20年来不断吸引着新老粉丝。

20年后的如今,动画版《火凤燎原》上线,那些穿越烽火的英雄传奇,从漫画中“活”了起来。

“城下一聚”

故事原著以江湖有名的暗杀组织“残兵”首领燎原火与少年司马懿两人的乱世成长经历为主线,串联三国时期的重大事件,结合稗史传说,在历史的缝隙中写就三国群雄的众生相。漫画的时间线从十常侍之乱董卓进京就一直在推进中,主角也从少年阶段过渡为青年,其中更是穿插了无数经典战役与谋士对垒。

动画第1-4集高度还原了漫画1-2话的内容。故事开始于董卓军师许临前往河内威胁富商们,残兵刺客张雷和郭昂在水路堵截。

许临的护卫军赵贤义子赵火出手,两方一阵激斗,但终究刺客技高一筹,许临被杀。

但失去主心骨的船队似乎并不惊慌,赵火也因为出色的武艺受到信任——船顶被杀的“许临”只是个替身,真正的许临还在船舱密室里。

一番波折司马懿派出的刺客居然杀了个假目标?不,真正的后手正是这个一年前投入赵贤门下的“义子”赵火——世人知道残兵刺客个个身有残疾,传说首领燎原火没有右眼,却正是他放出的谣言。

随着燎原火无双的武艺,真正的许临被杀,司马家彻底与董卓闹翻。随后吕布在洛阳中扣下司马朗,燎原火趁机混入讨董的关东联军中,借洛阳乱象和董卓的计谋浑水摸鱼,解救人质……

董卓洛阳“城下一聚”的计策大幕徐徐拉开,袁绍、刘关张、吕布、水镜八奇……一个个耳熟能详但又完全不同的人物依次登上这个名为“三国”的舞台。

“不一样”的三国群英

观众对《火凤燎原》提到最多的,就是“不一样”的三国群英。要形容这部20年前的这部漫画,可以用近年颇为流行的“解构”一词。

不同于《爆笑三国》之类的无厘头解构,《火凤燎原》是用接近于传记的细节叙事,在原有人物上做加法甚至颠覆。这种接近“历史可能小说”的叙事模式直到近年马伯庸推出《长安十二时辰》《风起陇西》《三国机密》时才再度兴起,不能不说陈某对三国历史的熟稔和对谋篇布局的老练。

少年司马懿还没有展现“鹰顾狼视”,而是一个精明的生意人,残兵背后的主使人。他多智近妖,甚至被称为最强军师团“水镜八奇”外的第九奇。

这一作的董卓也非脑满肠肥之徒,而是一个“嘴炮max”的野心者,一个激进的乱世枭雄。动画中尤其还原了原著中的“名场面”:他架着马车带着汉献帝,从汉室官员排成的“血色之路”上撵过,嘴里说出的霸道救世之法真的令人心颤。

虽然不再是主角,但对于刘关张的形象,动画也继承了原著的肌理,深入刻画了三人形象。

刘备不再是“大耳贼”,而是在乱世中用“抢一城救两城”这种奇妙计策的理想主义者;而张飞为了配合刘备则画起了花脸扮坏人,全然忘了他其实是文艺的桃园派画家;关二爷依旧是那个无敌的武圣,但在刘备身边也多了几分柔和。

颠覆最大的当属“吕布”。这一版里的吕布不是一个人,而是一个西凉军宣传出来的“特种部队”(所以前期画面中吕布没有正脸)。

“吕布”无处不在、无所不能、战无不胜,令敌人胆寒仿佛成为了一个传说。陈某的这种解释可能最符合现实解释。而真正的吕布,也是智勇双全既有谋略也有武艺。毕竟,在乱世称雄者,必然没有蠢人。

另外还有血条极厚的燎原火、“女装大佬”貂蝉、临阵丢女友的“渣男”袁方、“一本正经”又贪恋权势的袁绍、诗画双绝的张飞等……这些曾经被各种演义钉上了刻板印象的三国人物,每个几乎都被解构了,脱离了演义的脸谱化,变得鲜活又真实。

“尊重智商”的改编

《火凤燎原》的内地版权由出品方创梦天地持有,如今同名游戏也在开发中。在项目开发之初,由于思考不周,在首部PV放出后遭遇了平台观众的抵制与恶评,不得不注销官号重新选择制作方,这在国漫圈倒是头一遭。

最终由《万国志》的制作方灵樨文化接手,但无论对于哪个导演来说,改编《火凤燎原》都是非常有难度的。

首先,这类小众神作的第一受众必然是原著粉丝,以《火凤燎原》的地位,粉丝一般是很难接受剧情魔改或者人物变动(如第一版pv就是因为改动了小孟的性别而备受争议)。同时又要接受原著粉“列文虎克”般的检验,主创压力巨大。

其次不按原著来,改编很难超越陈某的剧情。尤其暗线中“水镜八奇”8位智力超群的军师都各自有兵法,其中有大量的智谋与反转,很难在同类型动漫中看到,且前期铺垫大量伏笔,情节极难删改。

“水镜八奇”

尤其是1-5卷的“火烧洛阳,城下一聚”堪称惊艳,可以看出陈某是一个不折不扣的电影爱好者,《火凤燎原》在剧作结构上遵循类型电影的经典“三幕”结构:全篇以刺杀许临结仇吕布为开头;三方势力在洛阳城中斗法为发展;齐聚洛阳旧城下并以残兵威胁董卓,众人安全撤退为结尾。

所幸傅海清导演和制作团队没有辜负观众,几乎是没有注水的将头几章的情节点展现出来,这是在国产动漫目前没有过的。每集的叙事效率极高,基本含有两场重要情节,出场人物的动机台词基本交代清楚。尤其是第4集,连一个小兵的智谋都完全再现,无废戏废话。

从美术风格上说3D并非还原《火凤燎原》这类港漫写实风格的最好选择,但从现实成本上考虑,3D周期和技术上都比较成熟,成本比同量级2D项目要低。导演已经在色彩滤镜和画面特效上尽量还原了二维画笔的笔触风格,但终究受制于成本,只能说差强人意。

同时动画中还还原了漫画中的“黑页”,这是很强烈带有影视风格的做法,在动画中也沿用了这种方式来加强氛围感。

毫不客气地说,《火凤燎原》是国内三国题材动漫的高峰之一,而动画版的改编目前也没有辱没这一名头。希望国漫的IP改编都能以这个标准“卷起来”,观众就不愁没有好作品看了。

【责任编辑:李丹萍】

双向奔赴 北京两区小学“六一”长城研学游

中国青年报客户端2023-06-02 16:12:50

《非遗里的中国》开启山西非遗体验之旅

中国青年报客户端2023-06-02 15:16:44

浸润在书香里的节气文化之美

中国青年报客户端2023-06-02 08:52:25

线上话剧,剧场空间持续被“打开”

中国青年报客户端2023-06-02 08:16:18

探秘国之重器!中科院系列微纪录片《大器》首播

中国青年报客户端2023-06-01 00:05:44

旅行家漫谈奔赴远方那些事

中国青年报客户端2023-06-01 09:43:03

初夏,藏在古诗词里的这些吃食正当令

中国青年报客户端2023-06-01 11:18:18

第十届“中国当代徐霞客”颁奖词

中国青年报客户端2023-06-01 09:42:53

在敦煌,中外Z世代青年共绘一幅画

中国青年报客户端2023-06-01 11:18:07