演讲中国故事 西安大学生同台竞技

中国青年报客户端西安6月27日电（徐林英 中青报·中青网记者 孙海华）为了让世界更真实、立体、全面地认识西安、了解中国，今日上午，“2021年西安市‘悦西安 阅中国’（Experience Xi'an and Understand China）讲中国故事演讲比赛暨外事口译大赛”决赛在西安外国语大学举行，来自当地15所高校的大学生选手同台竞技，展示了西安外语人才的综合素养和专业能力。

决赛中，历经复赛脱颖而出的9名口译组选手、14名汉语组留学生选手各展其能，围绕西安市市情、社会经济发展、重要国内外赛事等主题展开主题演讲和交替传译。在口译环节，选手们反应灵活、翻译连贯，展现了扎实的专业素养和口译能力；在演讲环节，选手们讲述中国故事，抒发对中国的热爱之情，以流利的诵读、激扬的演绎呈现了一场语言类视听盛宴。

由陕西省委外办和陕西省教育厅指导，西安市委宣传部和西安市委外办主办，西安外国语大学承办的此次大赛，旨在探索培养“内知国情，外晓世界”的高层次、复合型、跨学科口译新星，为高校、企事业单位真实、立体评价人才质量提供可靠依据。

大赛于5月28日正式启动，“口译组”和“汉语组”分别面向西安市翻译专业中国学生和国际留学生，共吸引了来自15所高校的100余名学生参赛。经过激烈角逐，来自西安外国语大学的杨阳获得口译组一等奖，来自长安大学、西安交通大学的高飞、杨惠斯获得汉语组一等奖。