AI可助传统古籍整理走出“人力牢笼”

据《工人日报》报道，近日，由全国高等院校古籍整理研究工作委员会主办，北京大学中国语言文学系古典文献教研室、北京大学数字人文研究中心联合承办的“数智时代古籍数字化前沿论坛暨‘我用AI校古籍’（2025年）总结会”在北京举行。据悉，该项目自2024年启动以来，在“识典古籍”智能整理平台支持下，吸引了全国1450余所高校的2万名大学生及1.7万名社会公众志愿者参与，累计完成15亿字的粗校，约覆盖2万部古籍。

古籍是中华文明绵延千年的“文明密码”，承载着先人的智慧灵光与文化根脉。然而，传统古籍整理却长期困于“人力牢笼”，即便学者穷极一生也校对不了几部典籍。AI的价值，首先在于打破人力局限，重构古籍整理的效率逻辑。

传统校勘中，学者需手工比对数十种版本，逐字甄别异体字、俗体字，一部《儒藏》精华编便需400余位专家耗时18年。而今，OCR技术精准捕捉《康熙字典》的笔画细节，AI自动完成标点分段与版本对齐，甚至能过滤形近字错误生成结构化校勘记录，过去“皓首穷经”的工作被技术重塑。正如“识典古籍”平台所展现的，12名编委不到一年便完成50种《儒藏》书稿编纂，效率提升数十倍的背后，是技术将学者从机械劳动中解放，让他们得以聚焦核心学术判断。这种“人机协同”的新范式，让古籍整理从“慢工出细活”的旧循环，迈入“高效保质量”的新赛道。

更珍贵的是，AI推倒了古籍整理的“专业高墙”，让大众成为文脉传承的参与者。过去，古籍是玻璃罩里的文化符号，仅限专家触碰，如今不少“爱好者”也可以跨越专业边界一显身手。古籍从“小众研究”走向“大众共建”，这种全民参与的生态，让古籍的“书香”不再是书斋里的私享，而成为人人可触的文化共鸣。

AI的赋能远不止于“整理”，更在于让古籍从“沉睡”走向“活用”，真正激活文脉传承的链条。“识典古籍”平台开放4.7万部古籍，月活用户超240万，这些数据生动诠释古籍的价值不在于被“收藏”，而在于被“使用”。当AI将古籍转化为可检索、可分析、可传播的数字资源，当知识图谱让晦涩文字变得“可触摸”，古籍便不再是故纸堆里的标本，而成为滋养当下的文化源泉。

有人说，传统文化的传承需要“守正”与“创新”的平衡。AI之于古籍，正是这种平衡的最佳注脚——它没有消解校勘学的学术严谨，反而以技术赋能让严谨更高效；它没有弱化人的主体价值，反而以低门槛参与让更多人成为文脉守护者。从汉代校雠学的笔墨相传，到今日AI平台的指尖协作，变的是工具，不变的是对文明根脉的敬畏与传承。

当数字技术与千年典籍相遇，我们看到的不仅是效率的提升，更是文化传承的新可能。毫不夸张地说，这场数智时代的“古籍革命”，不仅让千年典籍挣脱时光枷锁，更为中华文脉传承打开了一扇全新大门，打通了一条连接过去与未来、专家与大众、传统与现代的特殊通道。期待更多社会力量借技术之力，让更多古籍“活”在当下、传向未来，让中华文脉在数智时代绽放更持久的光芒。