- 相关推荐
粤语版国漫电影《落凡尘》更接地气
2024-07-05 作者：林洁 来源：中国青年报客户端
近日，国漫电影《落凡尘》（粤语版）首映礼亮相“首映在广州”活动。来自中国香港的青年动画导演谢赐麟，同时担任《落凡尘》执行导演与粤语版配音监制。他表示：“粤语方言的加入，也使得影片更接地气、更具趣味。”
粤语版《落凡尘》并没有将普通话版本直接翻译，而是结合粤语表达习惯对台词表达进行了再创作。
《落凡尘》缘起于以校企合作形式创作的2020广州美术学院毕业设计作品。当年，《落凡尘》短片收获了千万量级的播放量，数以万计的网友提出希望能把短片拍成电影。
如今，国漫电影《落凡尘》将于7月12日与观众见面；粤语版《落凡尘》预计7月底在港澳地区上映。（中青报·中青网记者 林洁 视频来源：广州市电影家协会）
