英歌舞成中华文化国际传播爆点

羊城晚报记者 朱绍杰 周欣怡

燃爆海内外的“中华战舞”再度惊艳世界——龙年春节，普宁英歌火到了伦敦。

在大年初二的伦敦特拉法加广场，一场亚洲以外最大型的新春庆祝活动——“四海同春”新春庆典吸引了超过70万民众慕名参与。

来自广东潮汕的普宁英歌奉献了英武大气的表演，“舞动伦敦”，惊艳了当地观众。英国国王、首相先后为庆典发贺信，国王查尔斯对此次新春庆典表示高度赞扬，称之为“最成功、最难忘的活动”。

随着春节正式被定为联合国假日，“中国年”升级为“世界年”，英歌的出海演出让世界各国人民看到英歌舞的魅力、领略到中华文化雄浑壮丽的风采。

羊城晚报报业集团与暨南大学合作出品、岭南文化传播研究院（大湾区文化智库）发布的《岭南非遗国际传播影响力》研究报告指出：近年来，岭南非遗频频出圈，其中结合传统节日的节庆祝福、庆典仪式的民俗类非遗，已然成为中华文化国际传播的爆点。

岭南精气神被世界看见

从田间地头跳到城市广场，再到如今的亮相海外，英歌舞兼收并蓄、守正创新，展现了中华文化面向世界的开放胸襟。一股岭南雄直之气也正在被世界看见。

在赴英表演前夕，羊城晚报“名家工作室”融媒体栏目专程赴普宁，记录拍摄普宁英歌国家级代表性传承人、南山英歌队教练陈来发及南山英歌队演练实况，并推出专题微纪录片。

陈来发与英歌结缘半个世纪。他认为英歌包含着一种团结拼搏、勇往直前的精气神。“不管雨有多大，有的队员跳到快虚脱了都不能下场，不会停止表演。”也正因如此，他带领的南山英歌队此次在伦敦的表演中大放异彩。

普宁英歌舞兴起于明末清初，至今已传承三四百年。广州岭南文化研究会会长、广东财经大学教授江冰介绍说，英歌舞根系中原，表演内容取材于《水浒传》中梁山好汉化妆卖艺大闹大名府、营救卢俊义的故事情节，是扬正压邪、吉祥平安的象征。“英歌体现出一种武德雄风，唤醒中国人的文化基因和民族记忆。”江冰说。

在中华优秀传统文化日渐扬帆出海并成为世界潮流的今天，如何把最地道的文化展示给世界人民？江冰认为，应尽量把英歌舞最原始最本土的气息呈现出来，“在信息爆炸时代，任何一个微小的差别都可能让传播力削减，英歌舞流传至今有着丰厚的历史积淀，所以在对外展示展演中，要注意保留它的原汁原味，保留它作为‘中华战舞’的战斗气势，不能演变为一种肤浅的舞蹈表演。”

走向“中国式流行文化”

此次赴伦敦演出并不是潮汕英歌第一次走出国门。去年6月，普宁富美青年英歌队也曾到泰国春武里府帕那尼空、乌隆府，与泰国当地的英歌舞者交流经验，一同表演。

去年12月，来自泰国春武里府旧罔县的英歌文化交流团，来到揭阳普宁、汕头潮阳开展文化交流。英歌舞已然成为各个国家英歌舞者的“共同语言”。

广东省民间文艺家协会理事李宏新认为，英歌舞在线上线下引发关注，与近些年国家重视中华优秀传统文化的传承发展、推进文化自信自强密不可分。

而中国传媒大学非遗传播研究中心主任杨红在新近研究中发现，实现文化输出的要点之一是要增加文化的可实践性，非遗恰恰具有这一特征，这也是英歌舞得以跨文化出圈的原因之一。

“英歌舞是潮汕人与自己生长并热爱的土地进行的互动，是一种可以舞起来、聚起来，可以实践的文化，是一种开放度高、共享性强的艺术表现方式，背后是文化活跃的生命力、超强的吸引力。”杨红认为，以英歌舞为代表，中国非遗的当代实践正在使古老的中华传统文化拓展为“中国式流行文化”。

英歌舞的流行，离不开短视频的“东风”。广东省文化馆原馆长、非遗保护专家杨明敬认为，英歌舞持续火爆表明，非遗在当代的传承与传播要更多借助新媒体力量。

英歌舞的可实践性让其走出潮汕实现跨文化传播，背后是一代代英歌传承者推陈出新的努力。自英歌火爆出圈以后，不少英歌队创新教学模式，创新英歌服饰、脸谱、队形，引入女性队员，让这项绵延数百年的古老非遗绽放出新的生命力。