习近平会见澳大利亚总理：一个健康稳定的中澳关系符合两国和两国人民的共同利益

11月6日下午，国家主席习近平在人民大会堂会见来华进行正式访问的澳大利亚总理阿尔巴尼斯。

习近平指出，今年，恰逢惠特拉姆先生首次以总理身份访华50周年。“吃水不忘挖井人”，中国人民不会忘记这位中澳关系的“挖井人”。现在，我们又开启了中澳关系新的50年。这次访问可以说是承前启后、继往开来。一个健康稳定的中澳关系符合两国和两国人民的共同利益，也符合地区国家的共同期待。我们要推动中澳全面战略伙伴关系不断向前发展。

阿尔巴尼斯说：“非常感谢习主席在北京给我们的热烈欢迎。距离我们上次在巴厘岛见面已经快一年了，那时我们达成共识，将以两国的共同利益为出发点，推进两国关系的发展。在过去的50年里，中国帮助亿万人民摆脱贫困，取得了伟大成就，这值得被世人尊重和赞扬。澳大利亚和其它国家一样，对中国经济的持续稳定增长，以及对中国和国际社会的持续互动，都有着浓厚的兴趣。强劲的双边关系将持续造福两国的未来。”

监制丨申勇

记者丨史伟 赵化 姚瑶

摄像丨李铮 李辉 段德文 郭鸿 李增仁 鄂介甫

录音丨姚会丰

翻译丨余凤生