首页 >文化中国 >正文

《镀金时代》:最终铁锈铜绿会腐蚀那层金子

作者:M. 伍德 来源:澎湃新闻2022年02月19日

朱利安·费罗斯的新剧《镀金时代》(The Gilded Age)一点都不含蓄。如果熟悉同时期的旧大陆贵族社会,会发现剧中十九世纪晚期的纽约上流社会孩子气十足,天真张扬,而且古板排外得可怕。他们就像一群模仿旧大陆规矩的暴发户,拼命守护钻石般纯净的小圈子。

《镀金时代》海报

《镀金时代》的主题是新老之争。顶级小圈子由一群中年贵妇和她们的家族组成,严防死守新人的加入,孤立破坏规则者,即使她们比自己更富有。这群凭财富获得地位的人,明白财富就像风来了又去,因此渴望筑起堡垒,让“高贵”永不褪色。这部剧按照时代肥皂剧的样式在拍,情节轻松流畅,没有真正的恶人,人物个性也比较简单。拍了近半季,罗素夫人仍旧头脑发热地往前冲,罗素先生继续展示财力和对妻子的忠诚。

但是它对保守势力的刻画并不肤浅。这个小圈子诞生于冒险家创造的年轻国度,手握重权,富可敌国,作风却像小孩子般鲁莽,不顾面子,不懂宽容和婉转。每次衣裙鲜亮的贵妇聚会,镜头从远处拍是一幅油画,推进以后活像一群互相钳制的螃蟹,壳子闪闪发光,眼睛迅速转动,为观众带来完全不同于普鲁斯特笔下圣日耳曼区的氛围。

《镀金时代》剧照

如果《唐顿庄园》是关于慢和诗意被摧毁的挽歌,《镀金时代》就是一首比拼力量和速度的行军曲。在新世界里,一个人发财很快,破产也快。恋爱快,眨眼变成老姑娘也很快。善与恶不是问题,问题是谁更有想象力。想做空铁路巨头乔治·罗素(摩根·斯佩克特饰)的纽约市议员们,就输在这关键的一点——缺乏对巨额财富之能量的想象力。新贵争分夺秒地建造铁路和城市,扫清沿途对手。老钱们奋力反击,联合起来佯装合作,加杠杆做空,结果惨败。还好他们都是冒险家的后代,不是真正的贵族,牙一咬就能下跪求饶,承认自己错误地判断了形式。这下他们知道了,新来的比他们更残酷,更迅捷。

新旧贵族都想永远在塔尖占有一席之地,但他们缺乏最向往的东西——真正的贵族称号,只能被称为先生和太太。和古老的贵族相比,他们还太年轻,除了财富,没有传统、礼仪和文化可以依赖,所以才个个像闹剧中的角色。最有老贵族气质的安格妮丝·凡-莱恩也承认,自己听不下来整场交响音乐会,除非有人聊天。反而是她们同仇敌忾对付的钱柏林太太(珍妮·特里普里霍恩饰),表现出别人没有的尊严、好品位和人情味。

时代变得太快,还在不断加速。罗素家的新宅是剧中的一只锚,它从建造到落成确实用了很长时间。但大宅落成后,繁华都市像潮水一样涌向这片从前偏远的街区。这种漫长和迅速全在罗素夫人(凯莉·库恩饰)的计算中。她知道城区延伸的方向。引人瞩目的建造过程像一把逐渐张满的弓,蓄满上流社会的好奇与艳羡。大宅落成,她在宠妻狂魔丈夫的鼎力相助下,一次次向进入社交圈发起冲击。

《镀金时代》剧照

伯莎·罗素愈挫愈勇,手段粗暴,锱铢必较,一旦受辱必定加倍奉还。不同的人进入过罗素家的新豪宅。当听说伯莎·罗素大胆起用欧洲新锐设计师时,我们以为这会是一栋未来主义的宅邸,有新世纪的气象。进入客厅,新宅竟然像微缩版的凡尔赛宫,表明编剧爱恨交加的态度。爱他们的杀伐果断,意志坚定,也暗讽他们看似代表未来,其实贪恋过去,一旦有机会就复制旧大陆的风华,把家宅搞成过分的金碧辉煌。

在局外人看来,这群人的装模作样很好玩。当克里斯汀·芭伦斯基扮演的老贵妇安格妮丝·凡-莱恩对邻居罗素一家嗤之以鼻,理由是他们是白手起家的投机者,而自家是早在南北战争前就扎根本地的老贵族时,观众笑了。难道他们的祖辈不是渡海而来杀出一片天地,双手多少沾上过鲜血?朱利安·费罗斯喜欢这些角色,欣赏他们做事理直气壮,简单强硬,也很喜欢嘲笑他们。当有人吹嘘某个人的母系祖先是“五月花号”的一员,以示其根正苗红,乘理想而来,马上被反唇相讥:“如果人人都是坐五月花号来的,这艘船得有多大。”

《镀金时代》剧照

纪录片《百万美元贵妇》(Million Dollar American Princesses)告诉我们,十九世纪末美国工商业巨富的女儿们,在母亲的帮助下,削尖脑袋想进入“四百人”小圈子,大多数未能得偿所愿。她们的父母只好曲线救国,让女儿带着百万嫁妆,嫁给囊中羞涩的英国贵族。英国首相丘吉尔的母亲詹尼·杰罗姆是“美元公主”中最著名的一位,其父为“华尔街之王”莱纳德·杰罗姆。《唐顿庄园》中的美国小姐科拉(伊丽莎白·麦戈文饰)是其中幸运的极少数,能和英国贵族丈夫真心相爱。大部分“美元公主”,在英国终生被看作印第安人和脱衣舞女郎的后代,只有带着头衔回国时才风光。这批美国小姐中的许多化郁闷为力量,为衰落的英国贵族阶层注入金钱、平权意识和开明政治。

《镀金年代》算是一部女性剧。在剧中的女性世界中,婚姻和男性的政治、商业活动一样是一场战争,友谊是慰藉。父亲破产去世,投靠凡-莱恩姑妈的将军之女玛丽安·布鲁克(路易莎·雅各布森饰)的婚姻之战刚刚打响。她是个上流社会的穷姑娘,安格妮丝姑妈又打定主意不给她嫁妆,要把所有财产都留给自己的儿子。她和对面罗素家拥有丰厚嫁妆的女儿格拉迪亚斯(泰莎·法米加饰)境遇截然相反。但二人偷偷结下友谊,突破了上一辈不可逾越的壁垒。

《镀金时代》剧照

不应成为朋友,但仍旧结下友谊的,还有玛丽安·布鲁克和黑人女性佩吉·斯考特(丹尼·本顿饰)。她们的友谊始于寄人篱下者的互相扶持,被种族和阶级的藩篱严重刺伤过,但总会互相释怀。

两个人的关系发展中有一个重要情节,和宝玉过年闲得慌,偷偷去袭人家给她一个惊喜如出一辙。不同的是,玛丽安·布鲁克的突发奇想结果很坏,她出于好心带去斯考特家的礼物——一双旧靴子更加雪上加霜,对黑人中产阶层家庭斯考特一家造成侮辱。玛丽安惊喜之旅的失败在于她从南方来,不知道纽约还有个黑人中产阶层群体,开药房的斯考特一家是其中的一员。虽然她一贯敏锐,但毕竟从未离开过宾州故乡,在纽约又是初来乍到。美貌和直率可以令她迅速融入上流社会,一旦离开熟悉的阶层,尴尬就来了。

这个情节是一路开挂的女主角玛丽安的一次重要挫折。它的意图很明显,标志着玛丽安首次敲破壁垒,获得反省和教育。但它也像这部剧中的很多重要情节一样略显生硬(比如莫里斯先生自杀一节)。玛丽安再身处深闺对世事一无所知,也不会眼力拙劣到以为受过良好教育、有很多漂亮衣服的佩吉·斯考特缺一双旧靴子。这不是偏见令人盲目,是编剧为了人物成长不惜强行突破逻辑。

但即使有这样那样编剧粗糙的毛病,《镀金年代》还是蛮好看的。它有那个特殊时代独有的简单、浪漫和残忍,名字也起得好。面上金光灿灿,内里是冷兵器的材料,时间一久,铁锈铜绿会剥蚀那层金子。如果真有其人,罗素一家的豪宅一定还在原地,主人或许已经换了几茬。新钱老钱的对手是时间,而时间是不可战胜的。

《镀金时代》剧照

【责任编辑:李丹萍】

郭相颖:守了大足石刻50年

中国青年报客户端2022-02-15 10:05:57

【青年范儿·心理课】拖拉一点也无妨

中国青年报客户端2022-02-14 16:45:29

元宵节是如何成为“中国式狂欢节”的

中国青年报客户端2022-02-15 10:05:54

故乡年味来自舌尖上的记忆

中国青年报客户端2022-02-07 17:28:06

中美音乐人创作冬奥公益歌曲《燃烧的冬天》

中国青年报客户端2022-02-06 22:53:00

诗文画中国 | 一带一路上的温暖瞬间—《潮音》

中国青年报客户端2022-01-27 18:02:08