叶锦添：新东方主义是重建中国视野中的世界观与自我

中青报·中青网记者 蒋肖斌

2004 年，叶锦添为雅典奥运会闭幕式上“中国八分钟”设计了包括服装和舞美的整体视觉；2021年，东京奥运会，他为中国代表团设计了“符合中国人气韵和身体结构”的领奖服。对于部分人而言，认识叶锦添是通过影视作品，对他自己来说，那只是他艺术世界中很小的一部分，他总在找寻新的可能。

1月14日晚，艺术家叶锦添新作《无时序的世界》新书首发活动在北京举行。对于奥斯卡“最佳艺术指导”“艺术家”这样的光环，叶锦添表示，称谓只是“标签”，自己不希望被“艺术家”这样的头衔所定义，“我喜欢去了解很多人，了解‘人本身’这件事情就有很长的路需要走。他们的来源和去处、他们真正面对的人生课题是什么……所有事情都远比被标签所定义更有趣”。

1986年，叶锦添得到徐克青睐，出任《英雄本色》的执行美术，与电影结缘。30多年来，作为美术指导与服装设计师，他先后与李安、陈凯歌、李少红、冯小刚、关锦鹏等众多优秀导演合作，为《卧虎藏龙》《赤壁》《夜宴》《大明宫词》《橘子红了》《红楼梦》《那年花开月正圆》等多部影视剧，塑造了独特的视觉印记与审美风格。

现在，他尝试用文字语言，梳理多年来的艺术探索与思考，将个人创作经历、美学主张、对世界与创作本原的思考，完整写入新书《无时序的世界》。

2021年，叶锦添带来了根据张爱玲同名小说改编的舞台剧《倾城之恋》，通过多媒体电影影像、流动变换的舞台装置、华丽旖旎的服装造型，给观众一次多维度的感官体验。这是他首次担任舞台剧的总导演。

叶锦添

在《无时序的世界》中，他讲到如何把剧组中的每个人都安置在一个恰当的位置、合为一体：“在拍《卧虎藏龙》时，我看到李安把各路英雄好汉合而为一的能力与方法，在于要把每一个人的独特性融合，在每一个不同的段落产生他们这种独特性的散发。”

从电影到舞台、雕塑，再到如今做导演，叶锦添一直在尝试新领域，“我的艺术创作很大程度上源于我对世界充满着的强烈好奇心”。

《无时序的世界》中有关宇宙、时空维度和人类的物质和精神处境思考，这些思考为叶锦添的创作提供了思想源头。正如他所说：“我的兴趣是重新去感受这个东西的出处在哪里，怎么样可以找到这个源头，并把它确立起来，成为一个新的起点。”

新书首发式现场

叶锦添不断跨界于多个领域，探索与介绍“新东方主义”美学理念，诠释古代文化对未来的启示。他的“新东方美学”，已经走过了几十年的时间。

拍完《英雄本色》，年轻的叶锦添去欧洲游历。随着对欧洲了解的深入，他发觉自己“缺乏一些本源的力量，必须要拍出自己的语言，不要一直跟着西方的语言走”， 于是便开始研究有关中国的传统美学。

在参与电影《卧虎藏龙》时，叶锦添已然遵循这样的理念。古城墙、竹林、灰瓦等元素营造出简约古典的氛围，清淡素雅，传递出中国画般的诗意。

《胭脂扣》浓丽暗魅中的欲望纠结，《卧虎藏龙》氤氲的古典文人气韵，《大明宫词》浸润的流美绮幻与脆弱伤感……叶锦添总能用独到的美学语言，将作品的内在情绪展现得淋漓尽致。如今，他的“新东方主义美学”，影响着全球对东方艺术之美的理解。

“其实，我没有一直做古典，我做了很多未来的东西。我的新东方主义其实是无限地发展各种可能。”叶锦添说，他要做的，不是复制传统，也不是后现代的解构，而是重建中国视野中的世界观与自我。