“雪龙”号极地考察船在风雪交加中顺利穿越西风带（11月21日摄）。

　　当地时间11月21日18时22分，搭载着中国第35次南极科考队队员的“雪龙”号极地考察船在风雪交加中驶过南纬60度，顺利穿过西风带，继续向南极中山站挺进。

　　新华社记者 刘诗平 摄