“法国的未来” |选举结果揭晓前的美国《纽约时报》
5月7日,“前进”运动候选人、法国前经济部长埃马纽埃尔·马克龙以66.06%对33.94%的选票,战胜了极右翼政党国民阵线候选人勒庞,成为法兰西第五共和国历史上最年轻的总统。
“一场巨大但脆弱的胜利”,在民粹主义抬头、全球化倒退的风险面前,马克龙的当选让法国和欧盟的大多主流媒体松了一口气。
但助推欧盟摆脱危机,推行进步主义政纲,重塑法国传统政治格局,以及弥合普通民众间的分裂……摆在这位法国最年轻“掌门人”前方的难题哪一个都不轻松。很多报纸给予马克龙的胜利称赞之时,仍流露出对分裂主义的担忧。
法国国内:胜利!胜利!
“干得好!”|法国巴黎,《解放报》
《解放报》将马克龙的肖像做封面,并大呼“干得好!”。封底使用勒庞的背影照片,以“做得不错”慰藉她的败选。《解放报》主编Laurent Joffrin说:“这场战役表明了法国对仇外主义的态度:仇外主义虽然强大、顽固又活跃,但法国还是不会选择它。”
“无畏法兰西”|法国《回声报》
作为法国最具权威的经济类报纸之一,《回声报》用马克龙做胜利手势的照片和强烈的语气表示祝贺。编辑Cécile Cornudet表示,这是压倒民粹主义的胜利。
“赌赢了”|法国亚眠,《皮卡尔信使报》
亚眠是马克龙的出生地。
“别退却,马努”|法国巴黎,《20分钟报》
《20分钟报》的提醒之言似乎表明胜选并不是终点,前方还有更艰巨的任务等着马克龙。
“39岁的总统!”|法国巴黎,《巴黎人报》
“行进的胜利”|法国巴黎,《费加罗报》
“一场巨大但脆弱的胜利“|法国《十字架报》
欧洲各国:法国选择了欧洲
法国的邻居们也在紧张观望着这场竞选。一些国家把这场胜利看做法国对欧洲的迈步,而另外一些更关注的则是马克龙获胜也无法消解的法国的“分裂”现状。
难民问题、恐袭阴影、增长乏力的经济、居高不下的失业率、深陷危机的欧盟等难题,并不会因为一次大选就烟消云散。正如许多分析所指出的,这些具体问题背后暴露出的一个“分裂的法国”,是马克龙不得不面对的更加严峻的现实。
“欧洲万岁”|奥地利维也纳,《信使报》
“法国选了欧洲”|西班牙巴塞罗那,《ARA报》
“总统”|瑞典斯德歌尔摩,《每日新闻报》
“马克龙成为总统,欧洲松了一口气”|瑞士苏黎世,《每日导报》
“启程!”|德国柏林,《每日镜报》
“处于高烧中的国家的总统”|比利时布鲁塞尔,《早报》
“马克龙赢得了选举,但国家依然面临分裂”|英国伦敦,《卫报》
“法国领导新星”|丹麦,《日德兰邮报》
“法国人选择革新者马克龙,选择欧洲”|荷兰阿姆斯特丹,《荷兰财经日报》
世界态度
“法国:马克龙遏制极右势力 但无法拯救欧洲”|阿根廷布宜诺斯艾利斯,《号角报》
“法国选择马克龙作总统,避开崛起的极右势力”|美国《纽约时报》美国版
“法国选择了马克龙,拒绝了勒庞”|美国《华盛顿邮报》
编辑|王婷舒
— 未经授权 禁止转载 —
中国青年报·中青在线出品
点击以下 关键字 查看往期精彩内容
雄安楼市两日记|
离开北京 | 翻开家庭相册|北京租房记
再道一声 小平您好|
荷赛年度照片引发质疑 中国体操七次获奖|
VR看展+访谈: 守候微光年度致敬影展 |
中青报2016年度照片|场景2016
河北治霾 |迷失在北京|唐山大地震40周年祭
钢城故事| 都市失眠者的自白
《纽约时报》年度照片产生过程 |
2016年度画册| 马格南与美总统大选|
《时代周刊》总统封面的玄机|
里皮执教国足首战|
90后保姆 | 青岛海鲜故事 | 上班下班
政协主席台 | 两会电梯
贺延光的2015 |
日本,在被谁绑架 |耀邦百年 中青报老照片 |
国庆这些年 | 大阅兵探营 | 阅兵细节 |
中国青年报2015两会图片选 |
摄影与留学 | 摄影与旅行|摄影与自我
【头版半月图】 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
国外报纸头版中的APEC |
中国青年报2015年度照片|
历史向东 摄影向西 中国青年报大理影展 |
赞赏
长按二维码向我转账
受苹果公司新规定影响,微信 iOS 版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。