2016，这些国家的媒体上留下习近平的笔迹

　　导语

　　2016全年，习近平总书记五度出访走过十余个国家，尽显大国外交风采。回顾全年出访历程，习近平先后在十二个国家的媒体上发表署名文章，可谓笔耕不辍。这些文章都说了什么？又在当地引发了怎样的热烈反响？光明网为您梳理如下。

　　2016年1月18日，国家主席习近平在沙特《利雅得报》发表题为《做共同发展的好伙伴》的署名文章。

　　文中，习近平这样回顾中沙两国人民源远流长的友好交往：

　　中沙两国人民友好交往源远流长。2000多年前，古丝绸之路上，往来于双方的驼队络绎不绝。中国唐代时期，大食国遣使来华。中国明代穆斯林航海家郑和远航吉达、麦加、麦地那等地，盛赞所到之处“民风和美”，“诚为极乐世界”。中华文明和伊斯兰文明交流互鉴，在人类文明交流史上留下了深刻印记。

　　在对沙特进行访问的外国国家元首中，鲜有像习近平主席这样在沙特媒体上发表有关两国关系文章的，这充分说明习近平主席对沙中关系的高度重视。

—— 《利雅得报》政治版主编萨利姆

 

　　2016年1月19日，国家主席习近平在埃及《金字塔报》发表题为《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》的署名文章。

　　文中，习近平对中埃、中阿友谊许下这样的祝愿：

　　古代埃及人这样赞美尼罗河：“你从大地涌出，奔流不息。”我相信，在双方共同努力下，中埃友谊、中阿友好也一定会像尼罗河水般奔涌向前，助推我们实现民族复兴的伟大梦想！

    读过署名文章给我的感觉是中国从不在合作项目中增加附加条件，中国从不干涉别国内政，中国尊崇双赢合作模式，这是我非常赞同和喜欢的。

    ——埃及知名经济学家、国际关系专家 谢里夫•德玛达实

 

　　2016年1月21日，国家主席习近平在伊朗《伊朗报》发表题为《共创中伊关系美好明天》的署名文章。

　　文中，习近平谈及石榴：

　　丹葩结秀，华实并丽。石榴早已从伊朗到中国落户，又因果实累累在中国被赋予新的寓意，象征兴旺繁荣。它见证了中伊两国人民沿着丝绸之路开展友好交往的历史，预示着两国合作还将收获更多硕果。

    习近平的文章深情回顾了中伊两国源远流长的文明交往史和患难与共的当代友谊，让伊朗人民深受触动，伊朗人民对进一步发展与中国的关系充满期待。

    ——迈赫尔通讯社国际部主任古拉姆扎德

 

　　2016年3月26日，国家主席习近平在捷克《权利报》发表题为《奏响中捷关系的时代强音》的署名文章。

　　文中，习近平回顾了中捷两国间的文化交流：

　　捷克是最早承认并同新中国建交的国家之一。建交67年来，中捷两国和两国人民传统友谊不断加深。上世纪50年代，捷克著名画家斯克莱纳尔到访中国，同吴作人、齐白石等中国美术大师结下友好情谊。斯克莱纳尔回到捷克后创作了许多《美猴王》画作，被称作孙悟空的第七十三种变化。《鼹鼠的故事》是最早进入中国的动画片。小鼹鼠憨态可掬、善良勇敢的卡通形象深受中国广大少年儿童喜爱。音乐大师斯美塔那创作的交响诗套曲《我的祖国》和文学家哈谢克的著作《好兵帅克》在中国广为人知。

    习近平主席这次来访令人非常振奋，我百分之百地相信，这次访问将成为中国与捷克、中国与中东欧国家以及中国与欧洲关系的新起点。我希望(通过这个平台)向欧洲国家的人们，特别是年轻人展示中国艺术是多么的令人难以置信。

    ——商人奥尔德日赫•海特马内克

 

　　2016年6月16日，国家主席习近平在塞尔维亚《政治报》和新南斯拉夫通讯社发表题为《永远的朋友真诚的伙伴》的署名文章。

　　文中，习近平用及两国典故：

　　塞尔维亚人讲：“先跨越，再言语”，中国人常说“行胜于言”。中国高度重视发展同塞尔维亚的关系，珍视两国深厚的传统友谊，愿深入挖掘互利合作潜力，实现优势互补，推动两国关系行稳致远。我这次访问塞尔维亚，就是希望同塞方一道，通过深入交流和广泛协商，用实实在在的行动，把中塞两国和两国人民更加紧密联系在一起，做永远的朋友、真诚的伙伴。

    今天塞尔维亚最权威的报纸在头版头条刊登了习近平主席将访问塞尔维亚的新闻和习主席的署名文章,这绝对是令人高兴的好消息,塞尔维亚和中国永远是好朋友。

    ——市民布兰卡

 

　　2016年6月17日，国家主席习近平在波兰《共和国报》发表题为《推动中波友谊航船全速前进》的署名文章。

　　文中，习近平特别谈到“16 1合作”：

　　“16 1合作”和中欧关系发展离不开中国同地区国家双边关系发展。当前，中波关系面临良好发展机遇。贵国科学家居里夫人曾经说过：“人不要总看做过什么，而应关注还有什么要做。”我期待通过这次访问，同波兰领导人一道，加强两国各领域合作，推动“16 1合作”以及中欧关系向着更高水平、更宽领域、更深层次发展。

    从习近平主席访问波兰，可以看出“一带一路”“１６＋１合作”是波中今后重要的合作方向。波兰是地区大国，在欧盟中发挥着越来越重要的作用，希望“一带一路”建设能推动波兰经济发展。

    ——波兰知名中国问题专家波格丹•古拉尔奇克

 

　　2016年6月21日，国家主席习近平在乌兹别克斯坦《人民言论报》和“扎洪”通讯社网站发表题为《谱写中乌友好新华章》的署名文章。

　　文中，习主席指出中乌是利益共同体和命运共同体：

　　中乌是平等互利、安危与共、合作共赢的利益共同体和命运共同体。当前，实现国家发展和民族复兴是中乌两国人民孜孜以求的梦想。在当前国际格局深刻演变、世界经济复苏放缓、各国仍然面临发展重任的背景下，中乌加强全面合作顺应历史潮流，符合两国和两国人民根本利益。我们希望中乌共同发展繁荣之路越走越宽、越走越顺。

　　我今天非常认真地阅读了习主席的署名文章。习主席发表署名文章这件事本身就说明，中国一贯从战略高度看待乌中关系，积极发展同乌兹别克斯坦在各个领域的合作。

    习主席在署名文章中强调了乌中人民间源远流长的世代友谊、相通的传统文化和精神遗产。两国人民都具有勤劳和勇于创新的品质。

    ——乌兹别克斯坦前国家科学院教授安瓦尔•沙里波夫

 

　　2016年10月12日，国家主席习近平在柬埔寨《柬埔寨之光》报发表题为《做肝胆相照的好邻居、真朋友》的署名文章。

　　习近平回顾中柬两国人民不解之缘：

　　5世纪至6世纪中国南北朝时期，僧伽婆罗、曼陀罗、须菩提3位高僧先后来中国传经弘法。中国元代使节周达观到访柬埔寨后写下《真腊风土记》一书，记载了吴哥的风土人情和中柬两国人民的友好往来。中国明代航海家郑和远洋航海时多次在柬埔寨停留，称这里“气候常热，田禾丰足，煮海为盐，风俗富饶”。坐落在磅湛市郊的三保公庙香火绵延，诉说着中柬两国人民的不解之缘。

  

  虽然柬埔寨是一个小国，但中国一直对我们平等相待。柬埔寨对成为中国信任的伙伴感到自豪，相信习近平主席此访将进一步加深两国间的友谊、团结与全面合作。

    ——柬埔寨人民党发言人索耶桑

 

　　2016年10月14日，国家主席习近平在孟加拉国《每日星报》和《曙光报》发表题为《让中孟合作收获金色果实》的署名文章。

　　文中，习近平指出：

　　近代以来，中孟两国人民饱受战争和国家贫弱之苦，为争取民族独立和解放、促进国家发展和进步而不懈努力，铸就了牢固的友谊和信任。上世纪五六十年代，周恩来总理两次到访达卡，孟加拉国国父穆吉布拉赫曼两次访华。早在建交之前，两国老一辈领导人就为中孟两国人民种下了友谊之树。如今这棵大树根深叶茂，硕果累累。

    相信两国建交41周年之际的这次历史性访问将成为孟中两国关系发展中新的里程碑。

    ——孟加拉国总理媒体顾问伊克巴尔•乔杜里

 

　　2016年11月16日，国家主席习近平在厄瓜多尔《电讯报》发表题为《搭建中厄友好合作的新桥》的署名文章。

　　文中，习近平提到厄瓜多尔地震时，中国及时伸出援手：

　　“志合者，不以山海为远。”中国和厄瓜多尔虽然远隔重洋，但友谊的纽带将我们紧紧相连。今年4月，厄瓜多尔遭受强烈地震灾害。在突如其来的灾难面前，中国政府和人民感同身受，第一时间向厄瓜多尔政府和人民提供了力所能及的援助。在厄瓜多尔的中资企业和华侨华人同当地人民肩并肩、手牵手，共同抗震救灾，谱写了中厄友好新赞歌。

    中国教育体系很发达，我们应该从中国教育制度中汲取更多营养。中国在厄瓜多尔设有奖学金项目，虽然竞争激烈，我还是会申请的，去中国留学是我的梦想！

    ——瓜亚萨明博物馆工作人员阿曼达•克韦多

 

　　2016年 11月17日，国家主席习近平在秘鲁《商报》发表题为《共圆百年发展梦同谱合作新华章》的署名文章。

　　文中，习近平指出双方全方位合作恰逢其时：

　　我认为，中秘关系之所以发展蓬勃、动力强劲，得益于两国友好的牢固民意基础，得益于双方极强的经贸互补性和合作意愿，得益于两国历届政府均重视发展双边关系的正确抉择。当前，中国人民正在为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力，秘鲁人民也在为2021年独立200周年之际建成“公正、公平、团结的秘鲁”而不懈努力。我们梦想相同、心灵相通，深化全方位合作恰逢其时。

　　当地时间17号下午凌晨6点左右，刊有习近平主席署名文章正式发行后便引发广泛关注和影响。

    从习近平主席的文章可以看出，习主席不但重视秘中两国政治、经济和贸易领域合作，对人文交流也很关注。希望到中国走一走、看一看，了解中国悠久的历史和灿烂的文化。

    ——ＡＰＥＣ会议志愿者、在校大学生莱昂纳多•费雷罗斯

 

　　2016年 11月22日，国家主席习近平在智利《信使报》发表题为《共同开创中国和智利关系更加美好的未来》的署名文章。

　　文中，习近平许愿：

　　拉美朋友常说，“独行快，众行远”。我期待通过这次访问，同智利各界朋友深入交流，发扬中智关系优良传统，规划两国合作新蓝图，推动中智两国在共同发展的道路上携手共进。

    智利有非常多的文化遗产能够和中国分享，而在这方面中国是世界上最“富有”的国家，文化遗产更加丰富多彩。

    ——歌手艾德蒙多•布东