中国的网络文学正迎来逆袭之势?

中青在线

  从前年屡斩大奖的《琅琊榜》再到今年刷爆朋友圈的《三生三世十里桃花》,由网络热门小说改编的影视剧近几年频频成为荧幕霸主。网络文学发展如此风起云涌,是否正迎来逆袭之势?

  歪果仁也爱看中国网络小说

  作为娱乐消遣的一种方式,网络小说可谓是一剂神药,小说中男主一般因为深仇大恨忍辱负重,遇神人获神器之后一路开挂,打怪升级,晋升神速,网友遇到这类“治愈感”和“代入感”超强的网络小说后极易沉迷其中,无法自拔。

  这并不奇怪,最近中国网络小说成功治好美国男子的毒瘾的新闻也广为流传:故事的主人公叫卡扎德,他因为失恋染上了毒瘾,自从接触了中国的网络玄幻小说后,开启了人生新阶段。他前后寻找了三家翻译网站,同时追更了15部网文,半年后他的毒瘾就被治好了,有网友戏称网络小说是继拔罐之后又一来自东方的神秘力量。

  美国小伙的故事只是中国网络小说海外传播的一个剪影,中国的网络文学海外传播近年来有很多新现象:比如美国出现了一批以翻译和分享中国网络小说为主的网站和社区;网络小说的读者自发组织了很多翻译中国网络文学的社群,粉丝之间互称道友(Daoist),甚至用“May the Dao be with you”代替“May the God be with you”作为相互致意的问候语。

  赖静平创办WuxiaWorld网站

  其中最具代表性的是华人武侠迷赖静平2014年创建的Wuxiaworld(武侠世界)小说阅读网站,武侠世界是全球Alexa排名前1500的大型网站,每日来访人数在50万以上,它也是上文成功戒毒的美国人卡扎德所关注的网站,每日吸引着数以万计的来自美国、菲律宾、加拿大、印尼、英国等八十几个国家的“老外”追更。

  中国网文成功出海背后

  在国际文化市场上,与美国好莱坞、日本动漫相提并论的中国网络文学实际上已经发展了20年,从1997年第一家原创作品网站“榕树下”上线开始,1998年,痞子蔡的网络文学作品《第一次亲密接触》大火,2002年,起点中文网等一批原创文学网站兴起,2008年,盛大文学成立;2013后腾讯文学、百度文学、阿里文学相继成立。中国的网络文学经历了最初的野蛮生产,到之后的付费阅读、市场化探索,如今已是IP竞价、“以用户为中心”的成熟模式,占据霸主地位的阅文集团最近爆出要将阅文集团从腾讯剥离赴香港上市,消息被搜狐、新浪、网易等多家媒体报道,融资前景良好。

  如今,我国网络文学的用户已逾3.3亿,网络文学作者以百万计,网络文学改编成的影视剧《花千骨》、《琅琊榜》、《步步惊心》、《盗墓笔记》等赚得盆满钵满,再加上鲁迅文学奖、茅盾文学奖等已经接受落地网络文学的参评,可以说网络文学获得了市场和主流的双重认可,不仅在经济上获得收益,而且赢得了口碑和人气。

  正如杭州师范大学文化创意产业研究院院长夏烈所言:全民写作和全民阅读正在以一种别样的方式绕过“纯文学观”的边界,一会儿“穿越”,一会儿“意淫”,各种类型的小说对位着各式人等的欲望、期冀和好奇心,并与世界范围内的后现代主义以及中国文化产业的振兴步伐连为一体。

  网络文学还需规范发展

  网络文学迅猛发展的同时,抄袭、炒作、同质化问题可以说如影随行,之前的《花千骨》,最近的《三生三世,十里桃花》都被网友质疑抄袭,网络文学的价值标准被绑定到点击率和IP变现的能力,其内容的质量以及创新度却没有相应的要求,而且因为网络平台代理网络作品版权的制度,被质疑抄袭的网络作家也没有维权的动力。

  网络文学市场也需要相应的监管和引导,另外教育也是网络文学的规范途径之一,早在2013年,由作协指导,十几家网络文学网站发起的“网络文学大学”成立,莫言担任名誉校长,《网络文学新人指南》、《网络小说写作指南》等教材也出现在市面上,后来盛大文学和上海视觉艺术学院宣布联合创办“国内首个网络文学本科专业”,更使得网络文学写作的本科学历教育成为事实,网络文学的未来希望如莫言所说:“最终能在文学史上、文学的碑上立一个名字”

  本文信息选自新闻出版广电报、人民日报等,传播君整理。