众志成城才能“岿然不动”

　　作者：Matt Wuerker，首发在 politico网站上，网址：https://www.politico.com题目：《经济超级碗比赛》（the great economic super bowl）该作品获2012年普利策奖中的漫画奖。

　　■美国贸易代表办公室（USTR）今年在几次加征关税前，都举行听证会来征求美国企业的意见。结果是，从生产手机的企业到生产石油钻探设备的公司，绝大多数人都反对美国政府一意孤行，因为中国的制造业和服务业已经与全球经济镶嵌在一起，中国企业已经深度融入了美国和全球的产业链。换句话说，美国对中国加征的高额关税，也会导致美国本土企业竞争力的下降。

　　---------------------------------

　　在中美贸易摩擦的背景下，有人重新翻出了2012年获得美国普利策政治漫画奖的作品《经济超级碗比赛》。在这幅漫画中，中美两国的经济交锋被比喻为一场橄榄球比赛，但比赛尚未开始，美国队球员已经内耗严重，扭打作一团，而中国队球员保持队形、严阵以待。

　　“山下旌旗在望，山头鼓角相闻”，现代国家间的关系本来就很微妙，几年前的漫画作品能映衬今天的新情况，倒是说明了中美之间的复杂博弈关系不是一天两天形成的，而要解决包括贸易争端在内的问题，同样不可能寄望于一两天。

　　今年年初美国政府挑起对华贸易争端，此后甚至扬言要以“贸易战”打压中国。伴随着经贸争端，美国政府高官进而对中国的方方面面“横挑鼻子竖挑眼”，一套眼花缭乱的招数使出来，着实让人有“山雨欲来”之感。因此，贸易摩擦的背后已经涉及舆论之争，美国政客四处煽风点火，其目的之一就是想把水搅浑，动员各种硬实力和软实力对中国施压。

　　从世界历史来看，每个国家的崛起都不是一帆风顺的。同样的，中国的和平发展也会遇到各种困难和阻力。要解决这些问题，关键得靠自己，任何来自外部的威胁都不可能打断中国现代化的进程，这是国人应该有的自信。

　　回望中国历史，我们正处于近代以来最好的时期，民族复兴的伟业正一步步变为现实，中国在全球的地位也更加吃重。在这样的情况下，中国人要学会适应“成长的烦恼”，贸易摩擦背后根本原因是中国实力的跃升，即便贸易摩擦缓和了，其他各种形式的矛盾冲突也一定会存在。

　　美国贸易代表办公室（USTR）今年在几次加征关税前，都举行听证会来征求美国企业的意见。结果是，从生产手机的企业到生产石油钻探设备的公司，绝大多数人都反对美国政府一意孤行，因为中国的制造业和服务业已经与全球经济镶嵌在一起，中国企业已经深度融入了美国和全球的产业链。换句话说，美国对中国加征的高额关税，也会导致美国本土企业竞争力的下降。我们还要看到，虽然中美仍然互为最重要的贸易伙伴，但是中国与“一带一路”沿线国家的贸易增长非常强劲，中国国内社会消费品零售总额持续上升，这些都可以在很大程度上抵销各种负面效应。

　　当前，“一带一路”倡议“妥妥地”推进，中国和世界各国间的交往合作没有丝毫停歇。有意思的是，根据中国海关统计，今年前三季度中国对美国进出口总额达3.06万亿元人民币，同比增长6.5%，美国政府的“外交口水”并没有得偿所愿。

　　行文至此，再想想那幅漫画，恰恰凸显了中国人在面对挑战时显示出的韧劲。这种韧劲源于中国人对国家特有的体认方式，也是保证“中国队”临场不乱的重要因素。“家是最小的国，国是千万家”，每一个家庭的命运与民族国家的命运紧紧联系在一起，“家国同构”的文化传统和制度优势，保证了在面临挑战时“我自岿然不动”。

　　对于中国人来说，国家不只是“想象共同体”，而是切实的空间与时间的指认，是生于斯长于斯、劳作与奋斗于斯的地方。历史上“毁家纾难”的例子比比皆是，为了应对人为制造的外来困难，来一次“全民总动员”，例如加大对全球其他区域的出口，或是积极拉动内需消费，应该算不了什么难事。

　　总而言之，我们既要把对外开放的门开得更大，推动国内产业升级和经济社会发展，又要继续提升对外开放的水平和质量，为全球经济复苏持续助力。贸易争端终将过去，但如果美国还想继续用打压和讹诈的方法来逼中国就范，我们只能回答“呵呵”二字了。

　　（本文为“2017~2018名城名校融合发展战略”项目成果）