台北如果儿童剧团《东方夜谭》展现东方侠义

    中青在线讯（中国青年报·中青在线记者 蒋肖斌）8月4、5日，台北如果儿童剧团将在中国儿童剧场连演三场经典好剧《东方夜谭》。该剧是如果儿童剧团于2008年首演的一部大戏，改编著名作家司马中原的三则故事——山野传奇的《小樵夫奇遇》、奇情武侠《马老咬》、荒野奇谈《呆虎传》。

    这三则故事也是台北如果儿童剧团团长赵自强小时候听的故事，要跟小朋友分享充满感动的侠义故事。西方的《天方夜谭》很有名，而《东方夜谭》，以文学为出发点，不再只是教小朋友要做对的事，而是要去思考如何做对的事，为什么要做对的事，传递了中华传统美德——与人为善、爱国爱家，强调为身边的人，甚至为陌生人献出爱心、照顾他人。

    《东方夜谭》剧照

    剧中的主人公司马亮，是许多平凡人的代表，他跟你我一样，曾接受过老师和长辈的教诲，要主持正义，要路见不平拔刀相助。可是随着成长，了解了明哲保身的重要。个人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜，可是如果未来的小朋友都变得这么懂事而怕事，放弃了心中的是非，这怎么成呢？

    剧中司马亮在对正义的信念有所动摇时，想到了小时候外婆讲给他的三个故事——“木鱼的故事”“马老咬和程步楼”和“呆虎传”。在这些故事中，他懂得了这世界有良知，每个人心中都有一把尺，是非、曲直是非常分明的，这也就是司马老师故事中的侠义精神，也是该剧希望跟孩子们分享的。

    《呆虎传》片段

    《马老咬和程步楼》片段

    在新闻发布会现场，演员们展示了剧中精彩片段“白蛇与蜈蚣对打”。片段中用台湾的藤甲舞和苗族、傣族的舞蹈混合改编而成的打斗场面，极具特色。《呆虎传》展现了淳朴憨厚却又十分正义的呆虎与土匪的抗争；“马老咬和程步楼决斗”片段由两位台湾演员现场表演，饰演马老咬的唐从圣此次也是首次将女儿带到戏中一起表演。

    台北如果儿童剧团团长赵自强在谈到为什么选择《东方夜谭》来演出时说：“今年在前期讨论要推出什么剧目时，尹院长曾经问我：现在全世界都很流行‘影像’和‘真人’相结合的舞台表现手段，如果儿童剧团有没有相关方面的剧目呢？不断实验、尝试新的表现手法、故事主题，本来就是我最喜欢做的挑战，《东方夜谭》就是这样的剧目。”

    《东方夜谭》在舞台呈现上体现了东方美学特质，透过中国水墨画的虚无飘渺，和戏剧中真人肢体表演结合， 看演员“飞檐走壁”搭配如假似真的多媒体投影，穿梭在水墨竹林之间，风格独树一格的剧场设计，水墨画与声光、布景、互动投影、武打场面相结合，带给现场观众极具中国意境美的舞台呈现。

    中国儿童艺术剧院院长尹晓东表示，台北如果儿童剧团连续八年参加中国儿童戏剧节，已经积累了很好的口碑，培养了一大批忠实观众，希望《东方夜谭》能够一如既往地得到孩子们的欢迎和喜爱，通过剧目交流促进海峡两岸儿童戏剧的交流与合作。

    “魔法专注力”工作坊活动现场

    每年伴随精彩演出，台北如果儿童剧团还会带来工作坊活动。8月1日下午，“儿童剧场表演Workshop——魔法专注力”工作坊在中国儿艺假日经典小剧场举办。工作坊通过“跟随领袖”“镜子舞”“节奏乐团”“分享与谈论”四个环节，让小朋友们在“玩”戏剧的过程中，感受到专注力的重要，进而培养专注的能力，延长专注的时间。活动现场，20名小朋友在儿童戏剧教育专家、台北如果儿童剧团的创作暨教学总监徐婉莹的带领下，舒展身体，专心致志地体验了一把专注的魔力。