中华文明以网为媒“行走”世界
青年传承传统文化之心被唤醒
2021年,四川大学博士生孙唯祎作为四川大学三星堆考古队的一员,参与考古发掘。直播镜头记录着现场青铜神坛、黄金面具等文物的发掘,“三星堆遗址发现绝美黄金面具”词条一时成为热搜。
8月28日,2024年中国网络文明大会在成都开幕。在当天上午举办的主论坛上,孙唯祎分享了“以网为媒传承中华文明薪火”的故事,“网络不仅能展现当今生活,更是历史文化的传承载体”。
在为期两天的大会中,中青报·中青网记者发现,无论是主论坛,还是“网络正能量”“网络文艺与文化强国建设”“网络文明国际交流互鉴”等分论坛,“青年”与“文化”都是频频出现的关键词。
青年网络文明的底色是自立自强的文化气质
从自强不息的神话人物哪吒,到有勇有谋的三国人物关羽,从悠扬的京剧,到神秘的川剧变脸……短视频达人朱铁雄为大会主论坛贡献了最“燃”的一段视频合辑。
“从小我就对武术、戏曲、国画、舞狮等传统文化非常着迷,一颗‘传承’的种子在心中悄然种下。”朱铁雄说。2021年,他发布了第一条短视频,用剧情加特效变装的方式,讲了一个关于孙悟空的故事。视频发布当天,点击量就超过500万。
“这让我感到中华传统文化作为故事的切入点和创新的突破口,不仅能唤醒年轻人心底住着的那个英雄,还能激发年轻人保护和传承传统文化的共鸣。我的追梦道路有了更明确的方向和更笃定的信念。”朱铁雄说。
在大会主论坛上,中国人民大学党委书记张东刚说:“新时代青年网络文明的底色是自立自强的文化气质,胸怀可以平视这个世界的自信,胸怀对中华优秀传统文化的情感认同,增强做中国人的志气、骨气、底气,立志为人民谋幸福,为强国建设、民族复兴挺膺担当。”
在网络正能量分论坛上,追光动画总裁、电影《长安三万里》监制于洲展示了一张去年该片上映时的团队合影,“目前我们有370多人,平均年龄不到30岁”。从2016年开始,追光动画就把创作方向调整为以年轻观众为主、兼顾家庭观众;2020年启动了“新文化系列”,《长安三万里》即为开篇之作。
“我们仰望千百年来,中国文化中备受尊崇的闪光人物和经典作品,在尊重历史的基础上,用具有高度艺术表现力的动画电影形式,向当下年轻观众、家庭观众讲述他们的故事,传承和展现中国文化在当代的自信和力量。”于洲说。
历史在网络时代变得更加引人入胜
如何用网络来承载和传播历史文化?孙唯祎的答案是运营公众号“一花祎世界”,用“网言网语”揭开文物中蕴藏的中华文化。
在“连更的23个故事”专题创作中,孙唯祎每天在展厅中寻找并讲述文物故事。“快乐使者”汉代说唱俑、让成都得名“锦官城”的织机、体现匠心创意的邛窑省油灯……这些文物都是巴蜀文化的体现。从网友留言中,孙唯祎看到,历史在网络时代变得更加引人入胜。
版本是一个古老的概念,但中国国家版本馆有一块副牌是“国家版本数据中心”。中国国家版本馆党委书记、馆长刘成勇介绍,截至目前,版本馆已经汇聚各类元数据资源7亿余条,数字版本入藏超3亿种/册/件,涵盖从汉代到清代的古籍数字版本、近现代文献和当代各类数字资源。他介绍,版本馆开发文创和研学,让公众感受“版本文化”的独特魅力,并在人工智能、知识服务、智慧展陈等领域,进行深入实践。
北魏开凿的山西大同云冈石窟,已经走过1500多年的岁月,许多病害亟待防治。云冈研究院院长杭侃介绍,在2001年被列入《世界遗产名录》之后,云冈石窟就开始了数字化保护的探索,于2020年建成“数字云冈先进计算中心”一期。
同时,依托高精度石窟数据,应用3D打印、XR等技术,云冈石窟不断打造面向观众的新场景。
最近,借助3D打印技术1∶1复制的云冈石窟第12窟正在郑州博物馆展出,吸引了大量年轻观众。“第12窟俗称‘音乐窟’,洞窟中有50多身乐伎,展示了当时西凉、龟兹、高丽、天竺以及中原地区的乐舞形象。”杭侃说,“数字科技丰富了云冈石窟‘行走’世界的手段,让异地观众都能领略石窟艺术的壮美。”
用不同的视角讲好中国故事
“雁鸿Aimee”是非遗花丝镶嵌制作技艺的传承人,也是一名B站UP主,她变废为宝,用易拉罐制作精美的中国铠甲和苗族头饰、京剧凤冠。她手工打造的饰品,甚至登上了米兰时装周,引发全球关注。今年,B站上传统文化爱好者总数达2.2亿人,创作传统音乐、舞蹈、汉服等国风视频的UP主有近50万人。
在网络文明国际交流互鉴分论坛上,哔哩哔哩公司副总裁赵军辉说:“B站上有很多这样的90后、00后,他们亲眼见证了中国的高速发展,天生充满了文化自信,对中华传统文化有着发自内心的认同和喜爱。我们鼓励UP主出海传播,中外UP主用不同的视角讲好中国故事,促进文化交流的‘双向奔赴’。”
阿里巴巴集团副总裁李然透露,2023年淘天平台上非遗商家数量达到3.6万家,购买过非遗相关产品的消费达到2.49亿人次,90后和00后是消费主力。在非遗文创热销的店铺中,大约有十分之一的非遗产品销往海外,“非遗消费凝聚了喜爱中国文化的消费者,传播了中华传统文化”。
全世界包括大英博物馆、卢浮宫等在内的110多家博物馆,在中国的电商平台首发文创新品,仅今年暑假就有1000多万用户访问,文创消费同比增长52%。其中,大英博物馆、中国国家博物馆、苏州博物馆受欢迎程度最高。
中国的文学作品也被越来越多的外国年轻人读到。来自俄罗斯的华侨大学留学生丽娜发现,在俄罗斯,社交网站上有很多中国网络小说的翻译小组;在网络文学翻译平台上,数量最多和最受欢迎的也都是中国网络小说。“这些网络小说融入了中国的文化背景和社会现实,从中我也读到了新时代的中国女性形象——她们坚毅果敢、勤劳善良、独立自强。”
中青报·中青网记者 蒋肖斌 来源:中国青年报