活化历史文化遗产，要留下可识别的自然“年轮”｜文化中国行

中国青年报客户端深圳5月24日电（中青报·中青网见习记者 谭思静 记者 郭韶明）厦门大学建筑与土木工程学院、经济学院双聘教授赵燕菁出席2024文化强国建设高峰论坛·加强文化遗产的整体保护和活态传承分论坛时谈到，对历史街区和传统村落这些活着的遗产，保护并留下可识别的自然“年轮’”，是最大的挑战。

赵燕菁认为，遗产活化可以分为两类：一种是如何让已经死去的遗产重生；一种是如何让仍然活着的遗产得以延续。“对于已经‘死去’的遗产，我们可以通过赋予其新的价值，将其‘唤醒’，比如博物馆；对于仍然活着的遗产，我们则要接受其随时间自然变化，只有让‘年轮’演进下去，遗产才能保持‘活着’，保护并留下可识别的自然‘年轮’，是传承活着的遗产的最大挑战。”

如何规划保护“活着的”遗产？赵燕菁从经济学角度谈到，对于文化遗产的保护，要让其收益大于损失。“遗产保护的市场动力关键要看保护带来的资产变化。如果贬值，保护就不可持续，需要靠政府弥补减损的价值；如果升值，不用政府出面，市场就会自动保护。”

赵燕菁认为每个历史文化街区都自带自毁机制。随着市场变化，就算政府什么也不做，也会内生破坏遗产的动力。比如，当地价上升时，业主就会通过增容捕获价值；当地价下降，业主就会分割出租甚至遗弃物业。

“保护规划本质上就是拆掉自毁装置”，赵燕菁说：“保护规划必须为历史街区找到比破坏能创造更高价值的利用方式，以抵消市场的自毁趋势。”