新华网华盛顿8月6日电(记者谭新木 潘云召)  美国总统布什6日称，有关国务卿鲍威尔无意续任的报道是“胡猜乱想”，但拒绝透露鲍威尔去留问题。

　　正在得克萨斯州克劳福德农场休假的布什6日与鲍威尔在一家餐馆外对记者说，鲍威尔是“杰出的”国务卿，但他拒绝回答是否有意在他第二个任期内继续让鲍威尔担任国务卿的问题。

　　鲍威尔本人也含糊地表示，他将按照总统的意愿工作。 　　

　　《华盛顿邮报》日前报道说，如果布什成功连任总统，鲍威尔无意再担任国务卿。此间舆论认为，以“温和作风”著称的鲍威尔将离职的消息对正在寻求连任的布什无疑会造成消极影响。为此，美国白宫、国务院、国家安全委员会的发言人和鲍威尔本人都对《华盛顿邮报》的报道予以否认。