第十七届多语种全国口译大赛闭幕
作者:李瑞璇 来源:中国青年报客户端2024年10月30日
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者李瑞璇)近日,“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛落幕,大赛在北京第二外国语学院举办。
据北京市翻译协会副秘书长、北京第二外国语学院欧洲学院副教授、“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛秘书处负责人高源介绍,本届大赛共包含日语、法语、德语、俄语、朝(韩)语、西班牙语、阿拉伯语7个语种,8个项目。各语种赛事分为初赛、复赛和决赛三个阶段,内容涉及政治、经济、文化、科技、教育等领域。大赛在考察选手口译能力的同时,关注其跨文化沟通能力,致力于选拔出口译水平高超、知识储备丰富、能够沟通中外的国际人文交流人才。高源表示,大赛前期来自国内外68所高校的149名选手报名参赛。经初赛选拔,共有46所高校的111名选手进入复赛。
最终,来自北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学、天津外国语大学的8名选手分别获得日语同传、日语交传、法语交传、德语交传、俄语交传、朝(韩)语交传、西语交传和阿语交传的一等奖。
据了解,本届大赛采取线上线下相结合的模式,初赛线上举办,复赛、决赛线下举办。大赛秉持公平、公正、公开的原则,为参赛选手创造全面展示个人能力和提升综合素质的竞技舞台。
此外,大赛也为嘉宾、评委、选手及教师们提供了面对面交流的机会,选手们在比赛中切磋技艺、分享心得,大赛实现了翻译教学、研究与实践的深度融合,为提高新时代翻译人才培养质量贡献力量。
【责任编辑:梁国胜 编辑:杨海琴】