青平：借助中华美学创新文化表达

牡丹次第开，满城汉服秀。眼下正是河南省洛阳市各大公园牡丹盛开的季节，身着汉服的游客与花红柳绿的春日美景相映成趣。古都洛阳持续培育汉服全产业链与文旅资源深度融合，将古典美学与当代文化需求深度连接，吸引各地游客纷纷前往“沉浸式体验”。

近年来，中华传统文化热度持续上升，一大批传统文化文艺作品频频出圈。无论是之前《唐宫夜宴》，还是今年爆火的《山河诗长安》，都反映出充分挖掘好传统文化资源，利用中国美学精神讲好中国故事，使之与观众产生审美共振、情感共鸣，才会打造出“叫好又叫座”的文化爆款。

借助中华美学精神力量创新文化表达方式，让优秀传统文化作品焕发出宜古宜今的别样神采，对当今文化传承发展具有重要价值意义。

立足现实文化需求，挖掘传统文化之美。随着传统文化在展演场域和社交情景不断被唤醒，中国古典美学逐渐成为广播电视的重要审美品格。《庆余年》《中国奇谈》《长安三万里》等文艺作品坚持向传统文化探宝，将那些氤氲古典文学芬芳的诗词佳句，渗透中国哲学精神的儒道法思想，洋溢着古代文人风骨的经典故事以一种古朴诗意、清新典雅的方式呈现在大众视野，为人民的精神文化生活带来一种根植于优秀传统文化土壤的美学新气象。我们要挖掘潜藏在中华文化基因里的美学精神，打通古典美学的审美情趣与当代人的文化需求的连接点，用中华美学的意境美，构建出一种融通古今、中外的符合当代人审美情趣的传统文化创作体系。

依靠数字技术创新，扩大文化传播效能。中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展，并非对传统文化进行简单搬运“照着讲”，而是对经典文本进行改编再创造“接着讲”。实现传统文化的扩大宣传和深度挖掘，要赋予其时代意义，用现代技术以符合民族心理的艺术手法讲述中国故事，释放优秀传统文化的生产力。《山河诗长安》以极具中国美学特色的现代技术再现李白飞跃城门，畅游长安城，吟诵着家喻户晓的经典诗词的华丽场景，打开了古今交流对话的时空隧道。《封神第一部：朝歌风云》采用高科技技术对中国神话故事进行再次编码，以融合当代视角和工业电影美学的方式，通过纵横想象的叙事方式展现王朝更迭的瑰丽恢弘的历史图景，为人们带来一场撼动灵魂的文化盛宴。新媒体时代，互联网传播具有辐射领域深、涵盖范围广等优势，传统文化要实现创新创造发展应积极拥抱新技术，以现代传播媒介为依托改进文化传播方式，以数字化处理和动态化表达的形式创造高质量的文化内容。

中华优秀传统文化是中华民族的情感纽带，体现着中华民族的价值观念和精神世界。中华民族在几千年的历史发展中逐渐形成民族共同体意识，行为方式和思想价值具有内在统一性，中华美学精神作为一种审美基因隐匿在中华民族的意识深处。河南文旅和陕西文旅作为掌握多项“文化IP”的大省，从全国文旅“脱颖而出”，关键在于抓住了中华文化之美，将深邃的文化内涵隐含在各种场景之中。每一档节目深度凝聚中华民族传统的价值观念，通过对主题的精心设置实现了对情感的发掘提炼，激活人民的审美驱动力，找到中式美学与当今社会的审美共鸣点，以符合现代审美方式的表达手段来传承和创新优秀传统文化，实现了家国情怀、人文关怀的精神共振，使传统文化作品闪亮“出圈”。

用中国美学讲好中国故事，创作出更多脍炙人口的经典文化作品，要深耕传统文化土壤，坚守经典意识，探寻古典意趣和当代审美的“连接点”，依托新技术讲述悠远、真实、立体、全面的中国故事。

（作者分别为大连海事大学马克思主义学院副教授；大连海事大学马克思主义学院硕士研究生）