首页 >文化中国 >正文

专访 |“上海女婿”谭盾:这座城市给我胆量

作者:吴桐 来源:上观新闻2021年07月14日

1993年的纽约街头,谭盾遇到一位女子。她从马路对面走过来,身材高挑,长发被风吹起。他心里突然冒出一个念头:“这个人应该是我太太。”认识两个小时后,他就向对方求婚了。

谭盾的妻子黄静洁是上海人,他理所当然成了“上海女婿”。过去十几年,这位奥斯卡奖、格莱美奖的获得者在这里生活,也在这里创作。在他心目中,如果要评选全世界最迷人的五个城市,上海一定位列其中。

“我为了追求一位美丽的女子来到上海,它成了我的第二故乡。我有很多作品都是在上海写的,这座城市开拓了我的视野,给了我很多新的灵感,我对上海心存感恩。”谭盾的不少作品都在上海完成创作,其中之一,就是7月14日晚即将在上海夏季音乐节上演的《大地之声》。

记者走进《大地之声》的排练厅。这里除了交响乐团的常规乐器,还有101件陶石乐器。那些看起来像花盆、鱼缸、石凳的物件,竟然都被谭盾变成了乐器,传递大地的声音和力量。

《大地之声》是2011年谭盾受维也纳格拉芬内格音乐节委约,为纪念奥地利作曲家马勒逝世100周年而创作的。马勒曾以中国唐诗为灵感,创作出《大地之歌》。两部相距一个世纪的作品,将在舞台上进行一场跨越时空的对话。

排练间隙,谭盾接受了解放日报·上观新闻的专访,讲述创作背后的故事。

水、纸、土都是他的乐器

谭盾用陕西黑土、香港红土、台湾白土做成的乐器

“如果地球是一件乐器,它会发出什么样的声音?”站在指挥台上,谭盾对上海交响乐团的演奏家们说。

30多年前,在创作《九歌》的时候,谭盾就开始做陶土乐器了。“我发现,中国不同地域的泥土颜色不一样,声音也不一样,因为松软度不一样。在《大地之声》里,有我用陕西黑土、香港红土、台湾白土做出的乐器,它们有不同的声音。”

《大地之声》是谭盾“有机音乐·大自然三部曲”的最后一部——这部作品又名《垚乐:大地之声》,前两部是《水乐》和《纸乐》。他以水、纸、陶为乐器,为古老的交响乐注入来自东方的色彩,来自自然的色彩。“音乐有很多流派很多风格,但在我来看,离生活和灵魂最近的,是大自然的声音,是我们内心深处的感悟。那是最美丽的节奏,最动人的旋律。我这次希望借助大地的声音,呈现心灵的想象。”谭盾说。

谭盾抱着他的陶石乐器,就像抱着一个宝贝

为了和一百年前的马勒对话,谭盾像一个医生一样,细细解剖马勒的音乐语言,看他如何用西方音乐结构和声音发展来呈现东方的诗意、情怀和梦想。“其中有一段是关于‘醉意’的,马勒将李白的诗歌里人生如梦的感叹,用音乐谱写得淋漓尽致。最感动我的是最后一个乐章《送别》,他的音乐对生命的起源和终止有着非常深邃的探索。这一次《大地之声》和《大地之歌》的对话,有文化、历史、未来的不同层次。”

除了《大地之声》,今年的夏季音乐节还演了谭盾1995年创作的《傩戏》(又名《鬼戏》),灵感来自谭盾的家乡湘西的傩文化。谭盾说:“所谓‘傩’就是跟灵魂歌唱的方式,傩文化认为自然界所有的东西都有生命。人可以和空气对话,花可以和水聊天。《傩戏》是中国古老文化和当代艺术的对话,也是我在全世界演得最多的作品。”

上海给了他视野和胆量

陶石乐器与交响乐团合作呈现《大地之声》

湖南人谭盾,在上海留下了许多难忘的时刻。仅仅在上海夏季音乐节,就曾演过他的《敦煌·慈悲颂》、和杭盖乐队合作的“交响摇滚”等作品。去年疫情发生后,他创作的《武汉十二锣》在比利时安特卫普首演后,第一次回到中国,也是在上海“云演出”,面向全球直播。这一次《大地之声》的演出,也将通过网络直播,让全世界观众听见。

沈从文、齐白石、田汉、贺绿汀,湖南出了许多文学家和艺术家。“湖南的艺术家可能因为辣椒吃多了,都很大胆。艺术比的就是胆量,要忠实于自己的感受,勇敢面对自己的感受,这也是为什么很多湖南艺术家都在上海。在这里,我有了国际事业,变得更大胆了,让我可以执着地追求创作灵感。”

打击乐演奏家们用不同的鼓槌,可以敲击出不同的声音

最近,谭盾去浦东美术馆看了艺术家蔡国强的展览《远行与归来》。在谭盾看来,艺术的探索都是一场远行。“我们要走很远的路,要用脱离自我的角度去看世界。当你体会到远行的孤独,捕捉到内心深处的欲望,就会写出来、画出来、拍出来。艺术家的远行是孤独的,要能忍受这种孤独才会有真正的创作。即便远行,艺术家和他的生命、故土、家乡、朋友之间的联系,是不可割舍的。”

谭盾目前担任巴德音乐学院的院长,除了创作,他还在为全世界的年轻音乐学子撰写教材。他一直希望能将中国音乐传统演化成便于教学的音乐技术、有系统的教学大纲,进行音乐人类学和音乐史学的论证,便于在全世界传播。

谭盾说:“我觉得人生有四个阶段,第一阶段拼命学习,第二阶段拼命工作,第三阶段就是不断奉献自己,把自己的感悟跟世界分享,启迪后来者进行更深层次的探索,这是我现在正在做的事。第四阶段,就是退休后好好享受生活。每一个阶段都缺一不可。”

谭盾给工作人员交代演出细节

图片摄影:董天晔

【责任编辑:李丹萍】

“理想与你皆耀眼”,纪录电影《大学》首映

中国青年报客户端2021-07-07 12:37:36

西安兴庆宫公园“升级”迎客

中国青年报客户端2021-07-06 20:58:34

首套浮雕触感邮资明信片在福州发布

中国青年报客户端2021-07-06 20:42:56

像胡杨一样守望南疆|中国吸引力•蓝焰力量

中国青年报客户端2021-06-09 14:20:35

石竟男:兴趣是不会说谎的 | 悦读有YOUNG

中国青年报客户端2021-06-08 13:39:27

《空巢》:带着伤口,讲述老为何物

新民晚报2021-06-07 10:07:50