岁末年终，回顾即将过去的2020年，经济复苏是各国媒体报道的热词之一。作为全球唯一实现经济正增长的主要经济体，中国也由此成了外媒眼中世界复苏的机会和希望。德国《焦点》周刊感慨，“中国正夺取世界经济王位”。
12月23日，世界银行发布最新一期《中国经济简报》，预测2021年中国经济增速或将回升至7.9%。报告认为，中国经济在经历今年一季度的急剧下滑之后，得益于有效的疫情防控策略和强有力的政策措施，以及旺盛的出口，以快于预期的速度实现恢复。此前，经合组织也对中国经济做出积极预测，2021年中国经济增速将达8%，该组织称：“中国将是未来全球经济增长的重要驱动力。”
积极的评价，源于疫情考验下中国经济强势复苏的现实。德国《焦点》周刊12月21日感慨，“中国正夺取世界经济王位”，世界上最大的自由贸易区正在亚太地区诞生，中国借此朝着世界经济之巅又迈出了一步。
面对共同挑战，中国无意“夺取王位”，也不追求发展“一枝独秀”，而是希望机遇共享、蛋糕同分。不少外媒都将中国经济复苏视为全世界的好消息。路透社援引专家观点认为，中国的经济复苏将在第四季度加速，预计这些因素将在2021年形成强劲的顺风。彭博社网站发表题为《中国刚刚展示了世界多么需要它》的报道称，世界比以往任何时候都更需要中国。墨西哥《金融家报》给出同样的观点：“全球经济比以往任何时候都更需要中国经济的支撑”。马来西亚《星报》12月18日报道，中国经济的强劲复苏或将帮助全球GDP在2021年年底前恢复到疫情前水平。
对外经贸大学国际经济研究院院长桑百川12月22日在人民日报海外网举办的金台沙龙上表示，2021年是中国加入世贸组织20周年，在此之前，中国已经连续11年，成为货物贸易出口第一大国。同时，中国还是世界上服务贸易第二大国。 中国的力量在影响着世界，也给世界提供了重要的动力，在引领全球经济增长过程中，可以起到一个火车头的作用，中国对世界经济增长的贡献率还可以进一步的上升。
世界经济离不开中国，中国发展也离不开世界。当前，疫情变化和国际环境存在诸多不确定性，中国经济恢复基础尚不牢固，世界寻求复苏仍任重道远。各国唯有抱团取暖、携手与共，才能应对威胁、抵挡冲击，世界经济这艘巨轮才能真正破浪前行。
策划/牛宁
审校/牛宁
文案/牛宁 赵壹晨
翻译/赵壹晨
主播/任天择
后期/陆宁远
