首页 -- >> 新闻频道-- >> 中国青年报新闻
APP下载

《朗读者》同名图书出版

董卿:主编是我前半生获得的最高头衔

发布时间:2017-08-15 05:34 来源:中青在线 作者:蒋肖斌

  做主持人和做主编有什么区别?董卿的回答是,做主编最大的好处是可以穿着平底鞋上台了。

  2017年2月,由董卿担任制作人与主持人的文化节目《朗读者》开始在央视热播;8月,由董卿担任主编的《朗读者》同名图书正式出版发行。8月13日,穿着平底鞋的董卿带着新书,现身国家图书馆“通过朗读爱上阅读:《朗读者》新书见面会”。

  《朗读者》由人民文学出版社出版,是第一季12期节目的全记录,共收录70篇访谈,并恢复了部分因节目时长被剪掉的精彩访谈;同时,对94篇文本进行全段全篇扩充,甄别版本、校订节选内容,还增加了朗读者小传、名家点评。

  人民文学出版社副总编辑、《朗读者》图书总策划肖丽媛介绍,为了尽快与读者见面,《朗读者》从前期筹备到最终出版,只用了72天的时间,但编辑、校对、装帧设计、营销、发行、版权等各个环节都一丝不苟,确保图书出版的质量。“我们奉献给读者的是一本可读性强、内容充实丰富、编排系统合理、质量过硬的图书。它依托节目,但决不局限于节目。”

  值得一提的是,《朗读者》使用了AR技术,读者只要下载“朗读者AR”客户端,扫描书中的任何一张图片,就可观看相关视频。近1000分钟的视频片段,让读者成为一个全方位的“朗读者”。

  《朗读者》是董卿第一次当制作人,其中的艰难她这样描述:“我有一把蓝色的小镊子,以前用来拔眉毛,过去这一年我用来拔白头发。做了这个节目之后,熬夜无休止,我见过北京城后半夜各个时段的样子,白发横生。”

  《朗读者》同名图书也是董卿第一次当主编,她笑言这是“我的前半生获得的最高一级的头衔”。5月节目结束,董卿在6月本来能有20多天假期,但结果与“主编”的工作无缝对接。每天早晨,她就抱着一堆书稿出门去图书馆,几十万字的稿子,一点一点看。

  在此之前,董卿从来没有出过书。其实早在十几年前,刚在央视崭露头角时,就有很多出版社上门联系她出书,“那时候,主持人出书好像是一个潮流,当红的主持人没有不出书的”。但董卿没答应:“可能因为家庭影响,总觉得写书得是多有文化的人啊!小时候在家,要从书架上拿本书,那是得踮起脚尖的,那是心里永远的敬仰,我就坚持着没有出书。”

  所以,即便是《朗读者》,董卿最初也有疑惑,尽管节目广受欢迎,但有必要出同名书吗?后来,在研读书稿的时候,她经常掉眼泪,“《朗读者》看似是我们邀请了在各行各业有特殊成就、有特殊人生经历、有特殊人格魅力的人来到这个舞台上,但是在他们的背后是什么?是辽阔的、深邃的、纯粹的文学世界。没有人类最宝贵的文学财富,就没有《朗读者》这个节目。所以,既然我们是从那里来的,我想在电视呈现之后,我们应该让它回归于文字,以白纸黑字的面貌,再一次与所有热爱《朗读者》的观众和热爱阅读的读者见面。”

  《朗读者》由中国文联主席、中国作协主席铁凝和著名翻译家许渊冲分别作序。

  铁凝在序言中写道:《朗读者》中出现的文本,有相当一部分,都当得起“经典”二字……它能够跨越年龄和代际的鸿沟、陪伴一代又一代人成长,在情感体验和文化记忆的代代传承之中,把种种高贵和美好的品质传递给无尽的后来人。

  作为“朗读者”之一,96岁高龄的许渊冲说,小学时背诵的中国古典诗文,让他爱上了中文的意美、音美和形美(鲁迅语);中学时代,老师让他背诵莎剧、欧文作品的选段,激发了他学英文的兴趣;在西南联大求学时,他阅读了很多中外名著,从中感受到美的乐趣,这也是他翻译工作的起点。

  听说青年人喜欢《朗读者》,许渊冲非常高兴,“青年人能把宝贵的时间留给那些伟大的作品,我觉得是很好的事”,“我认为人生最大的乐趣是发现美、创造美,这个乐趣是用之不尽、取之不竭的,而美的乐趣来自阅读,阅读这些名篇佳作”。

  人民文学出版社社长臧永清表示:“《朗读者》节目是传播文化的一股‘清流’,同名图书的出版,希望有越来越多的读者能够‘通过朗读,爱上阅读’。我们想办的不仅仅是一场读者见面会,更是一场倡导‘全民阅读’的推进会。”

  在新书见面会上,董卿现场朗读了台湾作家林清玄的一篇作品《心田上的百合花开》。这篇文章也曾在节目中,由为艾滋病患者奔走呼吁的演员蒋雯丽朗读。

  文章借百合与野草的区别来比喻人坚持自己的孤独与倔强,董卿也在其中看到了自己:“说实话,我曾经以为《朗读者》可能是一个很孤独的孩子,会在黑暗中行走,但没想到,一出家门就看到了满天星光,照亮了我们的路。所以,我把今天的朗读献给所有热爱《朗读者》的观众和所有我们这本书的读者,谢谢你们!”

【责任编辑:贾志强】
相关文章
你可能还喜欢看
热点新闻更多>>
图片阅读更多>>