北京“一带一路”高峰论坛期间不实施单双号限行、不放假

　　5月14日，拥有3000多年建城史的古都北京又将迎来一个历史与未来交融的盛会——“一带一路”国际合作高峰论坛。新华社记者就此独家专访了北京市人民政府新闻发言人王文杰。王文杰称高峰论坛期间不实施机动车单双号限行，不放假。

　　【交通安保】

　　缩短安保封控时间“不扰民”

　　问：如何把对市民的影响降到最低，确保不扰民?

　　王文杰：在筹备过程中，北京市坚决贯彻中央“不扰民”的重要指示，高峰论坛期间不实施机动车单双号限行，不放假。坚持“功在日常”的工作理念，将筹备工作与不断提升城市精细化管理水平相结合，认真做好城市正常运行、基础设施运营维护、市容环境整治、大气污染防治等常态化城市管理工作。同时，我们也注重发挥好重大活动的牵引作用，提升城市运行、环境整治和安全保障工作水平，进一步完善服务保障中央重大活动的长效机制。

　　在安保方面，一是缩短安保封控时间范围，最大限度减小社会影响。二是改进路线警卫形式，科学规划交通线路，通过缩短管制时间、提前发布通告、加大分流疏导等手段，减少对社会交通影响，同时，我们也号召市民朋友绿色出行。三是创新安全保障方式，落实单位主体责任。四是调整监管措施，严把安全关。

　　问：举办高峰论坛对北京的城市建设和发展将带来哪些影响?

　　王文杰：服务保障好高峰论坛，有利于强化北京全国国际交往中心职能，提升首都服务国家总体外交的能力，也有利于在国际上塑造大国首都形象，进一步提升北京国际知名度和影响力。

　　相关报道：北京市交管部门发布近十日交通预报

　　“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日至15日在北京举行。为确保“高峰论坛”系列活动顺利进行,保障交通安全畅通， 自5月7日至18日，北京市交管部门将对雁栖湖国际会都、国家会议中心、天安门地区周边道路，长安街、东二环、东三环等城区道路及机场高速路、京承高速路适时采取临时交通管理措施。5月8日，市交管部门发布近十日交通预报，提示广大市民高峰论坛期间要及时掌握交通出行信息，避开临时交通管制区域、路线，错峰出行或乘坐公共交通出行。

　　5月7日起，雁栖湖国际会都周边道路采取交通管制措施

　　近日，北京市公安局已发布通告，5月7日零时至5月15日活动结束，由怀柔区会都路范崎路口(不含)经范崎路、雁栖湖西路至柏崖山庄大桥(不含)，雁栖湖路，雁栖湖南路，除持有“高峰论坛”专用证件的车辆外，禁止其他车辆通行;社会车辆和公交车经雁栖湖北路绕行，绕行路线沿线禁止停放机动车辆。

　　5月15日零时至当日活动结束，由雁栖湖北路东口经雁栖湖北路至神堂峪路口，除持有“高峰论坛”专用证件的车辆外，禁止其他车辆通行;社会车辆和公交车经京加路绕行。

　　5月10日起，国家会议中心周边道路采取交通管制措施

　　5月10日零时至15日活动结束，由北辰东桥经北四环北辅路、北辰西路、大屯北路、北辰东路至北辰东桥(不含上述道路)区域内道路，除持有“高峰论坛”专用证件的车辆外，禁止其他车辆通行;社会车辆和公交车经大屯北路，大屯路地下隧道，慧忠路地下隧道，北辰西路、北辰东路绕行。

　　5月14日6时至当日活动结束，北辰东路，北辰西路，科荟南路，大屯北路，大屯路地下隧道，慧忠路地下隧道，民族园路，除持有“高峰论坛”专用证件的车辆外，禁止其他车辆通行。社会车辆和公交车经安立路，京藏高速公路，北五环路，北四环路绕行。

　　

　　首都机场高速公路、东二环路、长安街及延长线采取交通管制措施时，社会车辆可以绕行东三、四、五环路和机场二高速、京平高速公路、机场北线、机场辅路、京密路。

　　※交管部门三点出行提示：

　　高峰论坛期间，城市部分道路以及高速公路采取临时交通管制措施，将会使相关区域、道路及周边路网交通流量增加，交通压力增大，为减少市民群众日常出行的影响，实现勤务交通与社会交通的和谐运转，市交管部门特向市民群众提出 三点出行建议：

　　1、提前获取交通提示信息。高峰论坛期间，交管部门将通过交通广播等媒体、“平安北京”、“北京交警”双微、户外显示屏、互联网、手机客户端、汽车导航等多种渠道提前预告，循环发布交通路况、临时交通管理措施及绕行路线等服务信息，请广大群众注意收听、收看，提前安排好出行路线。

　　2、尽量减少自驾车出行。建议广大市民在高峰论坛期间，尽量采用公共交通工具，减少自驾车外出，出行时避开管制时间和路段，错峰出行，以免延长出行时间。

　　3、文明礼让确保安全。遇有采取临时交通管制措施路段，请广大市民服从现场民警的指挥和管理，不插队、不鸣笛，文明礼让，耐心等候。

　　高峰论坛期间，市交管部门将精心组织，科学编排，精确指挥，最大限度减少因临时管理措施对社会交通的影响，也请市民群众出行时安全行车、守法上路，文明参与交通，共同营造高峰论坛期间首都北京和谐有序的道路交通秩序环境。交管部门诚挚感谢市民群众给予的理解和支持。

　　北京准备好了！新闻发言人就“一带一路”论坛答记者问

　　来源：新华社

　　世界的目光再次聚焦中国首都北京。

　　在成功举办2008年夏季奥运会、2014年APEC领导人会议之后，2017年5月14日，拥有3000多年建城史的古都北京又将迎来一个历史与未来交融的盛会——“一带一路”国际合作高峰论坛。

　　距离这场世界瞩目的高峰论坛开幕不到一周了，各项筹备工作进展如何？新华社记者就此独家专访了北京市人民政府新闻发言人王文杰。

　　各项服务保障工作稳步推进

　　问：请问北京市围绕“一带一路”国际合作高峰论坛做了哪些筹备工作？目前总体筹备情况进展如何？

　　答：习近平主席在2013年秋天提出共建“一带一路”的合作倡议，旨在通过加强国际合作，对接彼此发展战略，实现优势互补，促进共同发展。3年多来，“一带一路”相关合作稳步推进，受到各方普遍欢迎和积极参与。

　　“一带一路”国际合作高峰论坛是在“一带一路”建设进入全面推进务实合作阶段举办的重大国际活动，是“一带一路”框架下最高规格的活动，在党的十九大召开前举办这样高规格的主场外交活动，意义更为重大而深远。

　　服务保障好高峰论坛，是中央交给北京的重大政治任务，也让我们感受到了沉甸甸的责任。北京市委、市政府高度重视，举全市之力抓好组织实施，目前各项服务保障工作稳步推进。

　　在高峰论坛筹备工作中，北京市作为承办城市，主要任务是服务保障工作。具体来讲，北京市牵头高峰论坛筹备委员会中的文化活动和会议服务两方面工作。

　　为全力做好高峰论坛服务保障工作，自2016年10月筹备工作启动以来，北京市成立了高峰论坛服务保障工作领导小组。4月27日，北京市召开服务保障工作动员誓师大会，对服务保障工作进行全面动员和部署，对多项任务进行了逐项分解落实，服务保障工作按计划全面展开。可以说，各项筹备工作正在有序进行，北京已经准备好迎接高峰论坛开幕。

　　国家会议中心、雁栖湖国际会议中心已虚位以待

　　问：高峰论坛场馆布置进展如何？主会场、分会场、新闻中心什么时候搭建完毕？

　　答：高峰论坛将在国家会议中心举办开幕式、高级别会议全体会议和6场平行主题会议，北京市将为这些活动提供会务、餐饮等各项保障，仅餐饮一项，预计将为国内外参会代表、媒体记者、工作人员等超过1万人提供餐饮保障。其中，单日用餐最高峰预计达1.8万人次。目前，国家会议中心所有会议场地已经搭建完成。

　　雁栖湖国际会议中心是此次“一带一路”国际合作高峰论坛的主会场，集贤厅是高峰论坛圆桌峰会的主会场，领导人午餐会则在雁栖酒店的海晏厅举行。目前主会场及其他功能区均已布置完毕。

　　高峰论坛期间，在国家会议中心设立新闻中心，供中外记者在高峰论坛全程使用，提供信息、网络、茶歇等大型国际会议标准媒体服务。国家会议中心新闻中心预计5月10日搭建完成。

　　志愿者团队已完成招募和培训

　　问：高峰论坛有多少志愿者参与？工作集中体现在哪些方面？这次高峰论坛参会国家很多，大学生语言志愿者如何安排？如何确保无障碍沟通？

　　答：在这样一场外交盛事中，每个人都是“外交官”，青年志愿者将发挥积极作用，青年志愿者有机会展现青春热情和风采，是一份荣誉，更是一份责任。

　　目前，在国家会议中心服务的各类志愿者1300余人、高峰论坛注册中心志愿者100人、交通志愿者500余人、外围志愿者330余人，所有志愿者团队均已经完成招募和培训。

　　为提高志愿者的服务质量，除了选拔志愿者时优中选优，还邀请了外交部、志愿者服务专家等进行专门培训，根据不同岗位需求进行针对性培训，包括专业语言的培训。志愿者都具备很好的专业素质和志愿服务经历，有决心更有能力圆满完成各项服务工作。

　　创新与节俭是高峰论坛筹备工作关键词

　　问：与APEC和奥运会相比，借鉴了哪些工作经验，筹备工作有哪些创新？

　　答：从组织领导体系、服务保障队伍建设、会场布置、接待工作等多方面借鉴了APEC筹备经验，并结合“一带一路”主题进行了创新。如，国家会议中心开展了“一带一路背景知识”普及、礼仪、消防、急救等专项项目培训。

　　为圆满完成高峰论坛服务接待任务，国家会议中心厨师团队从2016年年底便开始构思高峰论坛相关的餐饮设计，结合“一带一路”会议主题、沿线国家风土人情、文化内涵，用面塑、糖艺、果蔬雕等工艺设计了37组884件特色摆台。

　　问：高峰论坛筹备中提出了节俭办会的原则，在会场布置、车辆保障等方面如何体现？

　　答：节俭办会是中央提出的重要指示，始终贯穿在北京市各项服务保障工作之中，体现务求实效的理念。

　　国家会议中心在规划会场布置时，对搭建材料提出了节能环保的要求，所有设施均采用环保再循环材料，会场以原木材料为主，可随时搭建和拆卸，活动结束后，零部件将拆卸回收，实现循环再利用；会场内布置采用简约风格突出主题；会场内的绿植花卉布置彰显中国风格，插花作品清雅庄重又不失热情。

　　此次会议采用可循环利用的再生纸，小到铅笔也是由环保纸张制作而成。与会人员的座签，在不同会议中重复利用。“一带一路”国际合作高峰论坛期间，与会人员签到、通知、会议简报等将多采用信息化手段，发挥移动平台作用，提高会议效率、减少纸质文件印刷数量。

　　问：高峰论坛期间涉及不同场地和活动，如何顺利平稳转场，并做到时间精确和精准保障？

　　答：北京市在中央有关部门的指导下，科学制定人员集结转场方案，合理规划行车路线，组织模拟演员进行多次转场演练和压力测试，及时发现和解决问题，反复推敲和锤炼细节，确保高峰论坛举行时能快速有序实现转场。

　　坚持“不扰民”原则提升城市精细化管理水平

　　问：如何把对市民的影响降到最低，确保高峰论坛不扰民？

　　答：在筹备过程中，北京市坚决贯彻中央“不扰民”的重要指示，高峰论坛期间不实施机动车单双号限行，不放假。坚持“功在日常”的工作理念，将筹备工作与不断提升城市精细化管理水平相结合，认真做好城市正常运行、基础设施运营维护、市容环境整治、大气污染防治等常态化城市管理工作。同时，我们也注重发挥好重大活动的牵引作用，提升城市运行、环境整治和安全保障工作水平，进一步完善服务保障中央重大活动的长效机制。

　　在安保方面，一是缩短安保封控时间范围，最大限度减小社会影响。二是改进路线警卫形式，科学规划交通线路，通过缩短管制时间、提前发布通告、加大分流疏导等手段，减少对社会交通影响，同时，我们也号召市民朋友绿色出行。三是创新安全保障方式，落实单位主体责任。四是调整监管措施，严把安全关。

　　问：举办高峰论坛对北京的城市建设和发展将带来哪些影响？

　　答：服务保障好高峰论坛，有利于强化北京全国国际交往中心职能，提升首都服务国家总体外交的能力，也有利于在国际上塑造大国首都形象，进一步提升北京国际知名度和影响力。同时，也有利于北京建立健全城市综合治理和应急管理机制，提升城市精细化管理水平，推动建设国际一流的和谐宜居之都。

　　（新华社北京5月9日电）

来源：新华社