意大利总统在复旦大学演讲：希望建立一条知识的“新丝绸之路”

    中青在线上海2月24日电（中国青年报·中青在线记者 周凯）今天下午，正在中国进行国事访问的意大利总统塞尔吉奥•马塔雷拉（Sergio Mattarella）到访复旦大学，他在演讲时表示，希望建立一条知识的“新丝绸之路”，并表明了意大利对于中国“一带一路”倡议的支持。

    在演讲中，马塔雷拉总统回顾了中国和欧洲文明经由古老的丝绸之路首次相遇，将中意两国的交流重要瞬间一一娓娓道来。总统向观众们讲述了中意文化交流的丰硕成果，包括马可波罗的游记、利玛窦和徐光启共同完成的中西方经典著作翻译，“在这文明的对话中，意大利起了至关重要的作用”。

    回顾过去，中意文明由于相距遥远，文明的交流时常会中断，又一次次地重新相遇。马塔雷拉总统提到，为了避免这种交流中断的风险，两国应在日后建立超越政治和经济层面的有效交流机制，加强和巩固两国文化交流的重要性。马塔雷拉总统借机感谢了复旦大学与意大利大学之间的紧密合作，也感谢了复旦所有学生为中意文化交流做出的贡献。

    据悉，复旦大学与意大利高等教育领域有着良好的协作关系和悠久的合作历史。20世纪80年代末，复旦大学就与那不勒斯东方大学签订了校际合作协议，并保持着多年友好合作关系。2005年，中意两国教育部长共同签署了“中意高校项目”合作备忘录，至今已录取学生共计700余人。目前，复旦大学与博科尼大学（Bocconi）、罗马国际社会科学自由大学（LUISS）等5所意大利高校建立了合作关系。

    2015年，复旦大学作为中国企业联合馆共建单位，直接参与了在意大利米兰举办的世博会，并派出8名师生全程参与中国企业联合馆新闻宣传、综合管理和志愿者管理工作。6月，复旦大学管理学院和中国企业联合馆共同主办“‘一带一路’中意联动，米兰世博共话品牌”专题论坛。8月，复旦大学主办的青年全球治理创新设计大赛（YICGG2015）以“青年与食品安全创新”为主题，在世博园内举办了全球治理创新青年峰会。9月，复旦师生代表在中国企业联合馆举办了“复旦日”系列活动，相关活动获得组织方积极评价。

    马塔雷拉总统强调，不同民族间的交流是他此次来中国进行国事访问的核心。在北京开幕的一系列中意经贸论坛和文化论坛，正是为了更好地促进两国人民的交流。马塔雷拉总统预祝未来中意两国除了经贸和文化论坛外，还能展开更多其他领域的合作交流论坛，比如科研创新论坛。

    复旦大学校长许宁生会见了马塔雷拉一行，双方就复旦大学与意大利教育领域友好合作进行交流。中国驻意大利大使李瑞宇、外交部欧洲司副司长龚韬陪同访问。

    上海是马塔雷拉总统此次访华之行的第二站，上海新任市长应勇会见了马塔雷拉总统。在和应勇市长正式会面前，马塔雷拉总统参观了光启公园，来到了徐光启墓前祭奠这位和意大利传教士利玛窦共同为中西方文明对话开创先河的人物。在和利玛窦交流过程中，徐光启学会了语言、汲取了文化，因此被认作是上海的“第一个意大利人”。