现在播报 | 中国青年报 | 网上文摘 | 新闻专题 | 新闻图片 | 青年参考 | 青年时讯   
   首页->>中青在线新闻->>网上文摘

希拉里承认“冒险出访”是口误
http://www.cyol.net 2008-03-26
  美国民主党总统竞选人希拉里·克林顿的发言人24日表示,希拉里上周说自己在1996年作为第一夫人“顶着狙击火力”访问波斯尼亚的表述纯属“口误”。

  “具体情况以自传为准”

  希拉里上周就伊拉克问题发表演讲,在提到她1996年3月访问波斯尼亚的经历时说:“我记得专机在狙击火力的威胁下降落,机场本来还有欢迎仪式,但我们(下了飞机后)不得不低头迅速钻到车里,前往美军基地。”

  希拉里随后还在新闻发布会上透露了更多有关当时危险情况的细节。

  但据美国媒体1996年对此事的报道,希拉里的波斯尼亚之行并不像她说的那样令人胆颤心惊。当时和希拉里同行的美国喜剧演员辛巴德告诉《华盛顿邮报》,他不记得有什么威胁和炮火袭击。

  对此,希拉里的发言人霍华德·沃尔福森24日向外界表示,希拉里这段关于波斯尼亚访问的经历已经在其自传《亲历历史》中提到过很多次,包括在图扎拉空军基地短暂的欢迎仪式。

  希拉里在自传中写道:“当时情报说周围山上有狙击手,我们不得不简化在当地的活动。我们本来想和当地的儿童以及老师们聊聊他们是怎样在战火中寻找安全地带坚持学习的。”

  沃尔福森说:“情况就是书中所写的那样。她已经说了很多很多次,(上周讲话)只是一次口误。”

  希拉里24日也在会见《费城每日新闻》记者时表示,她上周讲话只是口误,并不是要夸大事实。她说:“你们知道,我去过80多个国家,很多访问在同一时期进行,我在自传里记录了很多。我想那是个小失误,我每天要说很多话,那只是个口误而已。”

  “她故意夸耀外交经验”

  不过,奥巴马阵营并不这么认为。他们指责希拉里在涉及伊拉克战争的演讲中提到自己在波斯尼亚的经历,是想故意夸大她在外交方面的经验。

  奥巴马的发言人汤米·维托尔说:“希拉里关于波斯尼亚的故事,是她夸大其在外交和内政领域所扮演角色的最新例子。”

  奥巴马阵营还提供了一段挂在视频网站上的美国哥伦比亚广播公司当年拍摄的一段画面。画面上希拉里和女儿切尔西走出一架大型运输机,面带微笑地向群众挥手致意,最后还和波斯尼亚代总统握手,并问候了一位当地的8岁女孩。

  针对奥巴马阵营的指责,沃尔福森24日在新闻发布会上回应说:“奥巴马阵营想大肆渲染(这一失误),因为奥巴马在外交上没有任何值得拿出来说的成绩。” (董玮)

原载中国日报


打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058