导演孙晓鹏:儿童剧《神奇的羽毛笔》不仅仅是要打动孩子

2018-08-19

  中青在线讯(中国青年报·中青在线记者 桂杰) 由中国儿童艺术剧院一级编剧傅铃担任指导,青年导演孙晓鹏执导,取材自俄罗斯家喻户晓的经典童话故事,《神奇的羽毛笔》将于2018年8月25日在成都金沙剧场举行首演,目前该剧正在紧张的排练中。

  《神奇的羽毛笔》改编自泼克文化自主编绘的儿童绘本《蓝利鸟》。原创绘本曾于俄罗斯斩获多项大奖,有效增进了中俄两国间的文化艺术交流。《神奇的羽毛笔》讲述了在一个遥远的国度相传有一支神奇的羽毛笔,拥有这支笔的人就能找到此生永恒的幸福。有一天,一位商人无意间发现了这支羽毛笔,将它送给了自己善良勇敢的女儿伊莲娜。当夜幕降临的时候,羽毛笔即刻幻化成一位忧伤的王子。他告诉伊莲娜,自己受到邪恶巫师的诅咒,身体与灵魂被迫分开,羽毛笔是收藏他灵魂的地方,只有善良的女孩才能不畏艰险、历经磨难,最终解救他的身体,让他重获自由。伊莲娜在朋友们的帮助下,历经考验,最终蜕变为了一个美丽、勇敢的少女,甚至不惜以牺牲自我的方式最终解救出了王子并赢得他的心。

  担任本剧导演的孙晓鹏,在谈到自己对这部童话绘本的创作初心时提到:“我们每个人都会以一种特定的方式告别自己的童年。那是一段我们所有人曾经生活其中却不可能永远生活下去,一段我们必须与之告别又无限怀想的美好时光。”带着一颗赤子之心,以儿童的视角来解读绘本故事,呈现出一个成年人可以找寻遗失的美好,孩子们可以寓教于乐的纯真世界。

  对于儿童剧的主题表达,孙晓鹏导演表现出了一种严肃而审慎的态度,他说:“从主题内容上讲,对我来说没有截然分开的成人和儿童世界。在这个剧中,我们要表达的爱、友谊、勇敢、信任与关怀,这难道不是成人世界依然需要的吗?依照亚里士多德《诗学》中所阐述的戏剧的审美净化功能,戏剧正是对现实世界的模仿。一千个人眼中有一千个哈姆雷特,我相信这出剧不仅仅是要打动孩子,陪同孩子来观剧的父母也会有所触动,在帷幕落下离开剧场的那一刻,他们握住孩子的手会更加温暖。”儿童剧中所讲述的情节都是在展现如何信守承诺,珍视友谊与爱,不畏惧困难与挫折,这看似朴素却又深刻的道理常常会带给不同年龄段的人激励与感动。

  值得一提的是,这部剧的许多演员甄选自四川各大演艺学院在校学生。他们加入到儿童剧的排演之中,体验到了学校汇报演出难以到达的强度和要求,在这一个多月紧锣密鼓地排练中增进了彼此的友谊,也锻炼了自身的业务水平,和剧中的人物一样实现了成长与蜕变。